Let’s understand how to use jis = whose
Construction is easy: replace the us -> jis
us ki behen = her sister -> jis ki behen = whose sister
Radha ki behen ga-ti hai = Radha’s sister sings
Radha kaun hai? jis ki behen ga-ti hai =
Who is Radha? The person whose sister sings