Present Tense

I am Radha

mai Radha hu
mai Amit hu
mai gaayak hu
mai khush hu
mai sundar hu

I am Radha
I am Amit
I am a singer
I am happy
I am pretty

मैं राधा हूँ
मैं अमित हूँ
मैं गायक हूँ
मैं खुश हूँ
मैं सुंदर हूँ

I speak Hindi

mai Hindi bol-ti hu
mai picture dekh-ti hu
mai gaana sun-ti hu
mai ghar aa-ti hu
mai London jaa-ti hu
mai roti kha-ti hu

I speak Hindi
I see the movie
I hear the song
I come home
I go to London
I eat a roti

मैं हिंदी बोलती हूँ
मैं पिक्चर देखती हूँ
मैं गाना सुनती हूँ
मैं घर आती हूँ
मैं लंदन जाती हूँ
मैं रोटी खाती हूँ

She is happy

vo khush hai
vo sundar hai
vo naaraaz hai
vo lambi hai

She is happy
She is pretty
She is angry
She is tall

वो खुश है
वो सुंदर है
वो नाराज़ है
वो लंबी है

She drinks tea

vo chai pi-ti hai
vo kitaab le-ti hai
vo bhet de-ti hai
vo Hindi bol-ti hai
vo sawaal pooch-ti hai
vo kahaani bataa-ti hai
vo akhbaar padh-ti hai
vo New York me rah-ti hai
vo sandwich banaa-ti hai
vo kaam kar-ti hai
vo Gita se mil-ti hai
vo pataa jaan-ti hai
vo Hindi samajh-ti hai
vo maa ko bulaa-ti hai
vo Ajay se kah-ti hai
vo ban-ti hai
vo tasvir dikhaa-ti hai
vo soch-ti hai

She drinks tea
She takes the book
She gives a gift
She speaks Hindi
She asks a question
She tells a story
She reads the newspaper
She lives in New York
She makes a sandwich
She does work
She meets with Gita
She knows the address
She understands Hindi
She calls mother
She says to Ajay
She becomes
She shows a painting
She thinks

वो चाय पीती है
वो किताब लेती है
वो भेट देती है
वो हिंदी बोलती है
वो सवाल पूछती है
वो कहानी बताती है
वो अखबार पढ़ती है
वो न्यूयॉर्क में रहती है
वो सैंडविच बनाती है
वो काम करती है
वो गीता से मिलती है
वो पता जानती है
वो हिंदी समझती है
वो माँ को बुलाती है
वो अजय से कहती है
वो बनती है
वो तस्वीर दिखाती है
वो सोचती है

Present Tense: Mixed (I/she/he/we/they/you)

I

mai daftar ja-ti hu
mai yahaa rah-ti hu 
mai sab samajh-ti hu 
mai ghar dikhaa-ti hu 

I go to the office
I live here
I understand everything
I show the house

मैं दफ्तर जाती हूँ
मैं यहां रहती हूँ, मैं यहां रहता हूँ
मैं सब समझती हूँ, मैं सब समझता हूँ
मैं घर दिखाती हूँ, मैं घर दिखाता हूँ

She

vo sach bol-ti hai
vo jawaab de-ti hai
vo sach bol-ti hai

She speaks the truth
She gives an answer
She speaks the truth

वो सच बोलती है
वो जवाब देती है
वो सच बोलती है

He

vo tasvir dekh-ta hai
vo jawaab de-ta hai
vo sach bol-ta hai
vo aap ko bulaa-ta hai

He sees a painting
He gives an answer
He speaks the truth
He calls you

वो तस्वीर देखता है
वो जवाब देता है
वो सच बोलता है
वो आपको बुलाता है

They

ve chai pi-te hai
ve chai pi-te hai
ve kitaab le-te hai
ve sawaal pooch-te hai
ve Gita se mil-ti hai
ve raaz jaan-ti hai
ve soch-te hai

They drink tea
They drink tea
They take the book
They ask a question
They (women) meet with Gita
They (women) know the secret
They think

वे चाय पीते है
वे चाय पीते है
वे किताब लेते है
वे सवाल पूछते है
वे गीता से मिलती है
वे राज़ जानती है
वे सोचते है

We

ham aavaaz sun-te hai
ham roti kha-te hai
ham maa ko bataa-te hai
ham madad kar-te hai

We hear a noise
We eat roti
We ask mother
We help

हम आवाज़ सुनते है
हम रोटी खाते है
हम माँ को बताते है
हम मदद करते है

You

aap yahaa aa-te hai
aap kavita padh-ti hai
aap naashta banaa-te hai
aap ham se kah-ti hai
aap ban-te hai

You come here
You (woman) read the poem
You (man) make the breakfast
You say to me
You become

आप यहां आते है
आप कविता पढ़ती है
आप नाश्ता बनाते है
आप हमसे कहती है
आप बनते है

Questions (6 question words)

What

Amit kya dekh-ta hai?
Divya kya padh-ti hai?
Raj kaun hai?
vo
ye
ye kya hai?
vo kya hai?

What does Amit see?
What does Divya read?
What is Raj? (profession)
he/she/it/that (far)
he/she/it/that (near)
What is this?
What is that?

अमित क्या देखता है?
दिव्या क्या पढ़ती है?
राज कौन है?
वो
ये
ये क्या है?
वो क्या है?

Who

kaun picture dekh-ta hai?
Kaun kitaab de-ta hai?
vo kaun hai?
aap kaun hai?
vo kaun hai?
vo ladki kaun hai?

Who sees the movie?
Who gives the book?
Who is that?
Who are you?
Who is that?
Who is that girl?

कौन पिक्चर देखता है?
कौन किताब देता है?
वो कौन है?
आप कौन है?
वो कौन है?
वो लड़की कौन है?

Where

Radha kahaa picture dekh-ti hai?
Ajit kahaa rah-ta hai?
Shreya kahaa hai?

Where does Radha see the movie?
Where does Ajit live?
Where is Shreya?

राधा कहा पिक्चर देखती है?
अजित कहा रहता है?
श्रेया कहा है?

When

Radha kab picture dekh-ti hai?
Rahul kab bol-ta hai?

When does Radha see the movie?
When does Rahul speak?

राधा कब पिक्चर देखती है?
राहुल कब बोलता है?

Why

Radha kyo picture dekh-ti hai?
Rani kyo ja-ti hai?

Why does Radha see the movie?
Why does Rani go?

राधा क्यों पिक्चर देखती है?
रानी क्यों जाती है?

How

vo kaisi hai?
vo kaisa hai?
aap kaise hai?
aap kaisi hai?

How is she?
How is he?
How are you? (to a man)
How are you? (to a woman)

वो कैसी है?
वो कैसा है?
आप कैसे है?
आप कैसी है?

Answering kahaa and kab. Prepositions: in, on, from, with

In the garden

garden me
Anita kahaa hai? Anita gadi me hai
Amit kitchen me ja-ta hai
Radha daftar me Hindi bol-ti hai

in the garden
Where is Anita? Anita is in the car
Amit goes in the kitchen
Radha speaks Hindi in the office

गार्डन में
अनीता कहा है? अनीता गाड़ी में है
अमित किचन में जाता है
राधा दफ्तर में हिंदी बोलती है

On the terrace

chat pe
Rohit kahaa hai? Rohit chat pe hai
ham chat pe khana kha-te hai

on the terrace
Where is Rohit? on the terrace
We eat a meal on the terrace

छत पे
रोहित कहा है? रोहित छत पे है
हम छत पे खाना खाते है

From India

bharat se
ham dukan se paneer la-te hai

from India
We bring paneer from the store

भारत से
हम दुकान से पनीर लेते है

with Amit

Amit ke saath
Rajesh Anita ke saath dinner kha-ta hai

with Amit
Rajesh eats dinner with Anita

अमित के साथ
राजेश अनीता के साथ डिनर खाता है

at 4 o'clock

char baje
Rajesh das baje ghar ja-ta hai

at 4 o’clock
Rajesh goes home at 10 o’clock

चार बजे
राजेश दस बजे घर जाता है

it's 10 o'clock

das baje hai

it’s 10 o’clock

दस बजे है

in the morning / afternoon / evening / night

subah ko
dopaher ko
shaam ko
raat ko
class kab hai? class shaam ko hai
shaam ko, mai park ja-ta hu

in the morning
in the afternoon
in the evening
at night
When is the class? in the evening
in the evening, I go to the park

सुबह को
दोपहर को
शाम को
रात को
क्लास कब है? क्लास शाम को है
शाम को, मैं पार्क जाता हूँ

Plurals

Masculine Singular

👉🏿 Drop the “a” of laDka and add an “e” to make laDke

ek ladka, do ladke
ek kamra, do kamre
ek chuha, do chuhe
do bete has-te hai
do kutte dauD-te hai

one boy, two boys
one room, two rooms
one mouse, two mice
Two sons laugh
Two dogs run

एक लड़का, दो लड़के
एक कमरा, दो कमरे
एक चूहा, दो चूहे
दो बेटे हसते है
दो कुत्ते दौड़ते है

Feminine Singular

👉🏿 Add “yaa” at the end of laDki to make laDki-yaa 

ek ladki, do ladki-yaa
ek kursi, do kursi-yaa
ek roti, do roti-yaa
ek billi, do billi-yaa
ek beti, do beti-yaa
ek machli, do machli-yaa

one girl, two girls
one chair, two chairs
one roti, two rotis
one cat, two cats
one daughter, two daughters
one fish, two fishes

एक लड़की, दो लड़कियांं
एक कुर्सी, दो कुर्सियां
एक रोटी, दो रोटियां
एक बिल्ली, दो बिल्लियांं
एक बेटी, दो बेटियां
एक मछली, दो मछलियांं

Masculine Plural (non-a)

👉🏿 Masculine words that don’t end with “a” will remain the same

ek ghar, do ghar
do aadmi ro-te hai
ek haath, do haath
ek kaan, do kaan

one home, two homes
one man, two men
one hand, two hands
one ear, two ears

एक घर, दो घर
दो आदमी रोते है
एक हाथ, दो हाथ
एक कान, दो कान

Feminine Plural (non-i)

👉🏿 Add “ein” at the end. easier to remember as “e”

ek kitaab, do kitaab-e
ek aurat, do aurat-e
ek maa, do maa-e
do behen-e sun-ti hai

one book, two books
one woman, two women
one mother, two mothers
Two sisters hear

एक किताब, दो किताबें
एक औरत, दो औरतें
एक माँ, दो माए
दो बहनें सुनती है

Adjectives

masculine: have "a" ending

👉🏿 masculine adjectives have “a” ending. for e.g., lamba ladka

ek lamba ladka, do lambe ladke
kaala kutta chawal kha-ta hai
lamba aadmi Hindi bol-ta hai
lambe aadmi sawaal pooch-te hai
aap ach-che sawaal pooch-te hai
vo than-da paani pi-ti hai
ye mera ghar hai

one tall boy, two tall boys
The black dog eats rice
the tall man speaks Hindi
the tall men speak Hindi
you ask good questions
she drinks cold water
this is my house

एक लंबा लड़का, दो लंबे लड़के
काला कुत्ता चावल खाता है
लंबा आदमी हिंदी बोलता है
लंबे आदमी सवाल पूछते है
आप अच्छे सवाल पूछते है
वो ठंडा पानी पीती है
ये मेरा घर है

feminine: change the "a" to "i"

👉🏿 feminine adjectives have “i” ending. for e.g., lambi ladki

ek hari kitaab, do hari kitaab-e
ek lambi behen, do lambi behen-e
ek patli maa, do patli maa-e
patli ladki kalam le-ti hai
patli ladki-yaa kitaab le-ti hai
vo aurat kahaani bataa-ti hai
ve ladki-yaa akhbaar padh-ti hai
ye billi New York me rah-ti hai
Ram moti kitaab padh-ta hai

one green book, two green books
one tall sister, two tall sisters
one thin mother, two thin mothers
the thin girl takes a pen
the thin girls take a book
that woman tells a story
those girls read a newspaper
this cat lives in New York
Ram reads a thick book

एक हरी किताब, दो हरी किताबें
एक लंबी बहन, दो लंबी बहनें
एक पतली माँ, दो पतली माए
पतली लड़की कलम लेती है
पतली लड़कियां किताब लेती है
वो औरत कहानी बताती है
वे लड़कियां अखबार पढ़ती हैं
ये बिल्ली न्यूयॉर्क में रहती है
राम मोटी किताब पढता है

neutral

👉🏿 some adjectives are neutral – no “a” or “i” at the end

ek laal ghar, do laal ghar
safed billi paani pi-ti hai
ham laal kalam le-te hai
ye log tasvir banaa-te hai
vo hari tasvir dikhaa-ti hai
ek shant ladki, do shant ladki-yaa
ek peeli kursi, do peeli kursi-yaa
ek gol roti, do gol roti-yaa
ek badi beti, do badi beti-yaa
ek neeli machali, do neeli machali-yaa

one red home, two red homes
the white car drinks water
we take a red pen
these people make a painting
she shows a green painting
one quiet girl, two quiet girls
one yellow chair, two yellow chairs
one round roti, two round rotis
one big daughter, two big daughters
one blue fish, two blue fishes

एक लाल घर, दो लाल घर
सफ़ेद बिल्ली पानी पीती है
हम लाल कलम लेते है
ये लोग तस्वीर बनाते है
वो हरी तस्वीर दिखाती है
एक शांत लड़की, दो शांत लड़कियां
एक पीली कुर्सी, दो पीली कुर्सियां
एक गोल रोटी, दो गोल रोटियां
एक बड़ी बेटी, दो बड़ी बेटियां
एक नीली मछली, दो नीली मछलियां

mera/meri

👉🏿 similarly, we have mera and meri. more details in next class

mera bhai tasvir dekh-ta hai
meri behen gaana sun-ti hai

My brother sees the painting
My sister hears the song

मेरा भाई तस्वीर देखता है
मेरी बहन गाना सुनती है

Possessives (using ki-ka-ke)

my

👉🏿 depends on the noun that follows it: meri maa, mera bhai

meri maa
mera bhai
mera dost

my mom
my brother
my friend

मेरी माँ
मेरा भाई
मेरा दोस्त

our

👉🏿 ham becomes hamari

hamari behen
hamari billi

our sister
our cat

हमारी बहन
हमारी बिल्ली

Sita's dog

👉🏿 for names: use ka -> Sita’s dog = Sita ka kutta.

     feminine use: Sita ki ma

Sita ka kutta
Raj ki gadi
Ravi ki maa Mumbai me rah-ti hai
Ravi ka bhai naashta banaa-ta hai
Ravi ke bhai madad kar-te hai
Ravi ki behen-e Gita se mil-ti hai

Sita’s dog
Raj’s car
Ravi’s mother lives in Mumbai
Ravi’s brother makes breakfast
Ravi’s brothers help
Ravi’s sisters meet with Gita

सीता का कुत्ता
राज की गाड़ी
रवी की माँ मुंबई में रहती है
रवी का भाई नाश्ता बनाता है
रवी के भाई मदद करते है
रवी की बहनें गीता से मिलती है

her / his

👉🏿 replace the name with “us”.

     used for both her and his

us ki / us ka / us ke
us ki maa tasvir dekh-ti hai
us ka bhai gaana sun-ta hai
us ke kutte yahaa aa-te hai
us ki billi-ya ghar jaa-ti hai
us ki maa kitaab le-ti hai
us ka bhai jawaab de-ta hai
us ke kutte roti kha-te hai
us ki billi-ya paani pi-ti hai

her / his
his mother sees the painting
his brother hears the song
his dogs come here
his cats go home
her mother takes the book
her brother asks the book
her dogs eat the roti
her dogs drink water

उसकी / उसका / उसके
उसकी माँ तस्वीर देखती है
उसका भाई गाना सुनता है
उसके कुत्ते यहां आते है
उसकी बिल्लियां घर जाती है
उसकी माँ किताब लेती है
उसका भाई जवाब देता है
उसके कुत्ते रोटी खाते है
उसकी बिल्लियां पानी पीती है

their:

👉🏿 us becomes un

un ki / un ka / un ke
un ki maa sach bol-ti hai
un ka bhai sawaal pooch-ta hai
un ke bhai maa ko bataa-te hai
un ki behen-e kavita padh-ti hai

their
their mom says the truth
their brother asks the question
their brothers tell mother
their sisters read the poem

उनकी / उनका / उनके
उनकी माँ सच बोलती है
उनका भाई सवाल पूछता है
उनके भाई माँ को बताते है
उनकी बहनें कविता पढ़ती है

your:

👉🏿 just add ka/ki/ke for aap. later we’ll see “tum”

aap ki
aap ki maa kahaani jaan-ti hai
aap ka bhai German samajh-ta hai
aap ke bhai aap ko bulaa-te hai
aap ki behen-e ham se kah-ti hai

your
Your mother knows the story
Your brother understands German
Your brother calls you
Your sisters say to us

आपकी
आपकी माँ कहानी जानती है
आपका भाई जर्मन समझता है
आपके भाई आपको बुलाते है
आपकी बहनें हमसे कहती है

Obliques (1-2) with pronouns

to her / to him:

👉🏿 she becomes her. same way vo becomes us

     us ko = to her

     us se = from her

us ko
us se
Sameer us ko kitaab de-ta hai
Sita us se pani le-ta hai

to her / to him
from her / from him
Sameer gives a book to her
Sita takes water from her

उसको
उससे
समीर उसको एक किताब देता है।
सीता उससे पानी लेती है।

to them:

👉🏿 Plural of us is un

un ko
Asha un ko bataa-ti hai
Ajay un se kah-ta hai

to them
Asha tells them
Ajay says to them

उनको
आशा उनको बताती है
अजय उनसे कहता है

to me

👉🏿 I -> me. same way, mai -> mujh

mujh ko
mujh se
Ravi mujh ko bhet de-ta hai
Ravi mujh ko bhet de-ta hai
Radha mujh se kalam le-ti hai

to me
from me
Ravi gives me a gift
Ravi gives me a gift
Radha takes the pen from me

मुझको
मुझसे
रवी मुझको भेट देता है
रवी मुझको भेट देता है
राधा मुझसे कलम लेती है

to us

👉🏿 no change for ham. Just add the ko or se

ham ko
Riya ham se bol-ti hai

to us
Riya speaks with us

हमको
रिया हमसे बोलती है

to you

👉🏿 no change for aap. Just add the ko or se

aap ko
Shekhar aap se kah-ta hai

to you
Shekhar tells you

आपको
शेखर आपसे कहता है

we have 3 important exceptions with ko

👉🏿 We’ll look at 3 sentences: She wants / She likes / She knows

want

👉🏿 chah-iye = is wanted. us ko = by her.
     us ko pani chah-iye = By her, water is wanted

mujh ko paani chah-iye
us ko kya chah-iye?
un ko kya chah-iye?
Karan ko kya chah-iye?
aap ko paani chah-iye?
aap ko kya chah-iye?

I want water
What does she want?
What do they want?
What does Karan want?
Do you want water?
What do you want?

मुझको पानी चाहिए
उसको क्या चाहिए?
उनको क्या चाहिए?
करन को क्या चाहिए?
आपको पानी चाहिए?
आपको क्या चाहिए?

like

👉🏿 pasand hai = is liked. us ko = by her.
     us ko dosa pasand hai = By her, dosa is liked

us ko pizza pasand hai
us ko kya pasand hai?
Shreya ko kya pasand hai?
aap ko kya pasand hai?

She likes pizza
What does he like?
What does Shreya like?
What do you like?

उसको पिज़्ज़ा पसंद है
उसको क्या पसंद है?
श्रेया को क्या पसंद है?
आपको क्या पसंद है?

know: maalum hai = is known. To her, story is known

👉🏿 malum hai = is known. us ko = to her.
     us ko malum hai = is known to her

hum ko maalum hai

We know

हमको मालुम है

👉🏿 just add ka/ki/ke for aap. later we’ll see “tum”

Future Tense

I

👉🏿 add ungi or unga to the verb

mai dekh-ungi
mai dekh-unga
mai ghar dikhaa-ungi
mai sab samajh-unga
mai yahaa rah-ungi
mai kal ja-unga

I will see
I will see
I will show the house
I will understand everything
I will stay here
I will go tomorrow

मैं देखूंगी
मैं देखूंगा
मैं घर दिखाउंगी
मैं सब समझूंगा
मैं यहां रहूंगी
मैं कल जाऊंगा

She / he

👉🏿 add ega or egi to the verb

Sita dekh-egi
Amit dekh-ega
vo tasvir dekh-egi
vo kitaab l-egi
vo jawaab d-ega
vo sach bol-egi
vo aap ko bulaa-ega

Sita will see
Amit will see
She will see the painting
She will take the book
He will give an answer
She will speak the truth
He will call you

सीता देखेगी
अमित देखेगा
वो तस्वीर देखेगी
वो किताब लेगी
वो जवाब देगा
वो सच बोलेगी
वो आपको बुलाएगा

they / we / you

👉🏿 For all plurals, add engi or enge to the verb

ve / ham / aap
ve dekh-engi
ham dekh-enge
aap dekh-engi
ve dekh-enge
ham dekh-enge
aap dekh-enge
hum gaana sun-enge
aap vahaa aa-enge
ham dal kha-enge
ve chai pi-enge
ve sawaal pooch-enge
ham maa ko bataa-enge
aap kavita padh-engi
aap naashta banaa-enge
ham madad kar-enge
ve Gita se mil-engi
ve raaz jaan-engi
aap ham se kah-enge
aap ban-enge
ve soch-enge

they / we / you
They will see
We will see
You will see
They will see
We will see
You will see
We will hear the song
You will go there
We will eat the dal
They will drink the tea
They will answer the question
We will tell mother
You will read the poem
You will make the breakfast
We will help
They (women) will meet with Gita
They (women) will know the secret
You will say to us
You will become
They will think

वे / हम / आप
वे देखेंगी
हम देखेंगे
आप देखेंगी
वे देखेंगे
हम देखेंगे
आप देखेंगे
हम गाना सुनेंगे
आप वहा आएँगे
हम दाल खाएंगे
वे चाय पिएंगे
वे सवाल पूछेंगे
हम माँ को बताएंगे
आप कविता पढेंगी
आप नाश्ता बनाएंगे
हम मदद करेंगे
वे गीता से मिलेंगी
वे राज़ जानेंगी
आप हमसे कहेंगे
आप बनेंगे
वे सोचेंगे

Past Tense (2 exceptions)

Special Rule for Past Tense

👉🏿 add ne and -a to get mai ne dekh-a

      if verb ends in a (kha), we add a -ya, so: kha-ya

mai ne dekh-a
ham ne kha-ya
aap ne banaa-ya
Amit ne bataa-ya
ladki ne pi-ya
aurat ne di-ya
aadmi ne padh-a

I saw
We ate
You made
Amit told
The girl drank
The woman gave
The man read

मैंने देखा
हमने खाया
आपने बनाया
अमित ने बताया
लड़की ने पिया
औरत ने दिया
आदमी ने पढ़ा

1st exception

👉🏿 dekh-a for masculine object and dekh-i for feminine subject

mai ne ek kutta dekh-a
ham ne samosa kha-ya
aap ne dosa banaa-ya
mai ne ek billi dekh-i
ham ne roti kha-yi
aadmi ne kitab padh-i

I saw a dog
We ate a samosa
You made a dosa
I saw a cat
We ate a roti
The man read a book

मैंने एक कुत्ता देखा
हमने एक समोसा खाया
आपने एक दोसा बनाया
मैंने एक बिल्ली देखी
हमने रोटी खाई
व्यक्ति ने किताब पढ़ी

2nd exception

👉🏿 vo becomes us ne and ve becomes unho ne

us ne sun-a
unho ne kah-a
unho ne pooch-a

He heard
They said
They asked

उसने सुना
उन्होंने कहा
उन्होंने पुछा

Past Tense (Introduction to Intransitives)

👉🏿 Past Tense is different for verbs where we cannot ask “what”.

     She came “what”. She went “what”

came

👉🏿 add -yi for she. add -ya for he

vo aa-yi
vo aa-ya

She came
He came

वो आयी
वो आया

went

👉🏿 just memorize this: ga-yi, ga-ya and ga-ye

vo ga-yi
vo ga-ya
ham ga-ye
ve ga-ye
aap ga-ye

She went
He went
We went
They went
You went

वो गयी
वो गया
हम गए
वे गए
आप गए

few other examples

👉🏿 verbs where we cannot ask “what”.

     They laughed “what”. She woke up “what”

ve has-ye
vo uth-i

They laughed
She woke up

वे हंसे
वो उठी

Ke prepositions

with

👉🏿 ke saath is after the name, for e.g., Priya ke saath

ke saath
Priya ke saath
us ke saath
Suraj, Priya ke saath, Mumbai ja raha hai

with
with Priya
with her
Suraj is going to Mumbai with Priya

प्रिया के साथ
उसके साथ
मेरे साथ
सूरज प्रिया के साथ, मुंबई जा रहा है

ke liye: ke liye is after the word

👉🏿 ke liye is after the name, for e.g., Priya ke liye

ke liye
Anil, birthday ke liye, room decorate karega

for
Anil decorates the room for the birthday

के लिए
अनिल बर्थडे के लिए, रूम डेकोरेट करेगा

1st use of ke paas

👉🏿 1st use is physically near

ke paas
ghar ke paas, ek baDi dukan hai
Sita blg ke paas intezaar kar rahi hai

near / has
Near the house, there is a big shop
Sita is waiting near the red building

के पास
घर के पास, एक बड़ी दुकान है
सीता लाल बिल्डिंग के पास इंतज़ार कर रही है

2nd use of ke paas

👉🏿 ke paas after humans means “has”

Rohit ke paas ek baDa kutta hai
Rohit ke paas ek baDa kutta hai

Near Rohit, there is a big dog
Rohit has a big dog (correct usage)

रोहित के पास एक बड़ा कुत्ता है
रोहित के पास एक बड़ा कुत्ता है

7 positional prepositions

👉🏿 Let’s look at 7 important positional prepositions

ke saamne
ke aage
ke piche
ke upar
ke niche
ke andar
ke bahar
ghar ke saamne, ek badi school hai
Sita Radha ke aage hai
Radha Sita ke piche hai
school ke andar, ek udyan hai
Rohit ghar ke bahar jaega
ped ke upar ek chiDiya hai
Amit ped ke niche lunch kha raha hai

facing / opposite
in front of
behind
above
beneath
inside
outside
facing the house, there is a big school
Sita is in front of Radha
Radha is behind Sita
Inside the school, there is a garden
Rohit will go outside the house
On top of the tree, there is a bird
Amit eats lunch under the tree

के सामने
के आगे
के पीछे
के ऊपर
के निचे
के अंदर
के बहार
घर के सामने, एक बड़ी स्कूल है
सीता राधा के आगे है
राधा सीता के पीछे है
स्कूल के अंदर, एक उद्यान है
रोहित घर के बाहर जाएगा
पेड़ के ऊपर एक चिड़िया है
अमित पेड़ के निचे लंच खा रहा है

Easy way for English speakers

👉🏿 move the phrase to the end because the structure is similar to English

     this way sounds more conversational

Suraj Mumbai ja raha hai, Priya ke saath
Anil room decorate karega, birthday ke liye
Sita  intezaar kar rahi hai, building ke paas
Amit lunch kha raha hai, ped ke niche 

Suraj is going to Mumbai with Priya (“with Priya” at end)
Anil decorates the room for the birthday  
Sita is waiting near the red building (“near” at end of sentence)
Amit eats lunch under the tree

सूरज मुंबई जा रहा है प्रिया के साथ
सूरज मुंबई जा रहा है प्रिया के साथ
अनिल रूम डेकोरेट करेगा बर्थडे के लिए
अमित लंच खा रहा है पेड़ के निचे

Exception for "me"

👉🏿 use mere saath, not mujh ke saath

mere saath
mere liye
mere paas

with me
for me
near me

मेरे साथ
मेरे लिए
मेरे पास

222 Tenses + Gentle Request Review

Hindi verbs:

👉🏿 222 = 2 Present, 2 Future, 2 Past tenses

Sita picture dekhti hai
Sita picture dekh rahi hai
Sita picture dekhegi
Sita picture dekh ne vali hai
Sita picture dekh rahi thi
Sita ne picture dekhi
Sita! Picture dekhiye
har din, Sita picture dekhti thi
Sita gadi drive karti hai
Sita gadi drive kar rahi hai
Sita gadi drive karegi
Sita gadi drive kar ne vali hai
Sita gadi drive kar rahi thi
Sita ne gadi drive ki
Sita! gadi drive kijiye
mai ne samosa banaya
mai ne roTi banayi
aap ne kya kiya?

Sita watches a movie
Sita is watching a movie
Sita will watch a movie
Sita is going to watch a movie
Sita was watching a movie
Sita watched a movie
Sita! Please watch the movie
every day, Sita watched a movie
Sita drives a car
Sita is driving a car
Sita will drive a car
Sita is going to drive a car
Sita was driving a car
Sita drove a car
Sita! Please drive the car
I made a samosa
I made a roti
what did you do?

सीता पिक्चर देखती है
सीता पिक्चर देख रही है
सीता पिक्चर देखेगी
सीता पिक्चर देखने वाली है
सीता पिक्चर देख रही थी
सीता ने पिक्चर देखी
सीता! पिक्चर देखिए
हर दिन, सीता पिक्चर देखती थी
सीता गाड़ी ड्राइव करती है
सीता गाड़ी ड्राइव कर रही है
सीता गाड़ी ड्राइव करेगी
सीता गाड़ी ड्राइव करने वाली है
सीता गाड़ी ड्राइव कर रही थी
सीता ने गाड़ी ड्राइव की
सीता! गाड़ी ड्राइव कीजिए
मैंने समोसा बनाया
मैंने रोटी बनाई
आपने क्या किया?

ENGLISH verbs

👉🏿 say English verb and conjugate the kar verb

Vinod ne samosa FRY kiya
Jaya ne deewar PAINT ki
Mai ne cake BAKE kiya
Aap ne kab chitthi TYPE ki?

Vinod fried the samosa
Jaya painted the wall
I baked a cake
When did you type the letter?

विनोद ने समोसा फ्राई किया
जया ने दीवार पेंट की
मैंने केक बेक किया
आपने कब चिट्ठी टाइप की?

Obliques Full Review for “us”

person-to-person

Amit us ko kitaab deta hai
Amit us se sawal poochta hai
Sita us se pani leti hai
Radha us ko paDhati hai

Amit gives a book to her
Amit asks him a question
Sita takes water from him
Radha teaches her

अमित उसको किताब देता है
अमित उससे सवाल पूछता है
सीता हमसे पानी लेती है
राधा उसको पढ़ाती है

like / want / know

Us ko pizaa pasand hai
us ko pani chahiye
Us ko jawab malum hai

He likes pizza
She wants water
He knows the answer

उसको पिज़्ज़ा पसंद है
उसको पानी चाहिए
उसको जवाब मालुम है

her / his

us ka kutta tez daudta hai
us ki behen chawal khati hai
un ki ma drive karti hai
us ke bhai soccer khelte hai

Her dog runs fast
His sister eats rice
Their mother drives the car
Her brother plays soccer

उसका कुत्ता तेज़ दौड़ता है
उसकी बहन चावल खाती है
उसकी मां ड्राइव करती है
उसके भाई सॉकर खेलते हैं

Past Tense

us ne dekha
us ne suna
Us ne us ko poocha
Rahul us ke aage hai

She saw
He heard
They asked him
Rahul is in front of her

उसने देखा
उसने सुना
उसने उसको पुछा
राहुल उसके आगे है

Ke Prepositions

Sudha us ke saath California jati hai
Vikram us ke liye cake bake karta hai
Us ke paas ek bada kutta hai

Sudha goes to California with him
Vikram bakes a cake for her
She has a big dog

सुधा उसके साथ कैलिफोर्निया जाती है
विक्रम उसके लिए केक बेक करता है
हमारे पास एक बड़ा कुत्ता है

Practical Gentle Requests

kitab dijiye, kitab do

👉🏿 -iye for aap, -o for tum

kitab dijiye, kitab do
kursi pe rakhiye, kursi pe rakho
aaiye, baithiye, aaiye, baitho
sach boliye, sach bolo
aap ka naam bataiye, naam batao
dhyan se suniye, dhyan se suno

Give the book
Keep on the chair
Welcome. Sit Down
Speak the truth
Tell me your name
Listen attentively

किताब दीजिए, किताब दो
कुर्सी पर रखिए, कुर्सी पर रखो
आइए, बैठिए, आइए, बैठो
सच बोलिए, सच बोलो
आपका नाम बताइए, आपका नाम बताओ
ध्यान से सुनिए, ध्यान से सुनो

kar conjuncts

👉🏿 ki-jiye for aap, kar-o for tum

darvaza band kijiye, band karo
AC chalu kijiye, AC chalu karo

Close the door
Start the AC

दरवाज़ा बंद कीजिए, दरवाज़ा बंद करो
एसी चालू कीजिए, एसी चालू करो

English kar conjuncts

👉🏿 say the English verb and add kijiye or karo

HELP kijiye, HELP karo
EXERCISE kijiye, EXERCISE karo
yatra ENJOY kijiye, yatra ENJOY karo
letter TYPE kijiye, letter TYPE karo

Help
Exercise
Enjoy the trip
Type the letter

मदद कीजिए, मदद करो
एक्सरसाइज़ कीजिए, एक्सरसाइज़ करो
यात्रा एन्जॉय कीजिए, यात्रा एन्जॉय करो
लेटर टाइप कीजिए, लेटर टाइप करो

mat

👉🏿 mat means don’t. we use mat instead of nahi for gentle requests

jhuTh mat boliye, jhuTh mat bolo
vahaa mat jaiye, vahaa mat jao

Don’t speak lies
Don’t go there

झूठ मत बोलिए, झूठ मत बोलो
वहा मत जाइए, वहा मत जाओ

a few important adverbs

👉🏿 we put adverbs in front of the verbs

zor se boliye, zor se bolo
dhire dhire bataiye, dhire dhire batao
jaldi chaliye, jaldi chalo
jaldi kariye, jaldi karo
phir se likhiye, phir se likho

Speak louder
Speak slowly
Come quickly (Hurry up)
Do it quickly
Write again

ज़ोर से बोलिए, ज़ोर से बोलो
धीरे धीरे बताइए, धीरे धीरे बताओ
जल्दी चलीए, जल्दी चलो
जल्दी करिए, जल्दी करो
फिर से लिखिए, फिर से लिखो

Infinitive Forms - with "what?": To see and Seeing

to do something (Infinitives)

👉🏿 noun + verb + na -> Hindi bol na

picture dekh na
Hindi bol na
chaval paka na

to see a movie
to speak Hindi
to cook rice

पिक्चर देखना
हिंदी बोलना
चावल पकाना

sentences with "to"

👉🏿 Let’s look at some examples

Sushma kya seekh rahi hai?
Sushma Hindi bol na seekh rahi hai
Amit picture dekh na chah-ta hai

Sushma is learning what?
Sushma is learning to speak Hindi
Amit wants to see a movie

सुषमा क्या सीख रही है
सुषमा हिंदी बोलना सीख रही है
अमित पिक्चर देखना चाहता है

doing something (Participle)

👉🏿 noun + verb + na -> Hindi bol na

picture dekh na
Hindi bol na
chaval paka na

seeing a movie
speaking Hindi
cooking riced

पिक्चर देखना
हिंदी बोलना
चावल पकाना

sentences with "ing"

👉🏿 Let’s look at some examples

kya aasaan hai?
Chawal paka na aasan hai
kya mushkil hai?
biryani bana na muskhil hai
chaval paka na muskhil nahi hai

What is easy?
Cooking rice is easy
What is difficult?
Making biryani is difficult
cooking rice is not difficult

क्या आसान है?
चावल पकाना आसान है
क्या मुश्किल है?
बिरयानी बनाना मुश्किल है
चावल पकाना मुश्किल नहीं है

Noun Obliques: beTe - beTo

Masculine

👉🏿 In front of a preposition, the “a” becomes “e”, “e becomes o”.Use beTe-beTo to remember this

beT-e ko
beT-o ko
Amit pani de-ta hai ek beT-e ko
Amit pani de-ta hai do beT-o ko
Riya aadmi se mil-ti hai
Ajay bet-o se kah-ta hai
bachch-e ko paani chah-iye
ladk-o ko pizza pasand hai
Ravi ladk-e ko bhet de-ta hai
ladk-e ka bhai ja-ta hai
ladk-o ki maa chaval banaa-ti hai
aadmi ki behen gaana sun-ti hai
aadmi-o ka bhai roti kha-ta hai

to the son
to the sons
Amit gives water to one son
Amit gives water to two sons
Riya meets with the man
Ajay says to the sons
The child (boy) wants water
The boys like pizza
Ravi gives a gift to the boy
The boy’s brother goes
The boys’ mother makes rice
The man’s sister hears the song
The man’s brother eats a roti

बेटे को
बेटों को
अमित पानी देता है एक बेटे को
अमित पानी देता है दो बेटों को
रिया आदमी से मिलती है
अजय बेटों से कहता है
बच्चे को पानी चाहिए
लड़कों को पिज़्ज़ा पसंद है
रवी लड़के को भेट देता है
लड़के का भाई जाता है
लड़कों की माँ चावल बनाती है
आदमी की बहन गाना सुनती है
आदमियों का भाई रोटी खाता है

Feminine:

👉🏿 In front of a preposition, singular: no change, plural: add -o

beTi ko
beTi-o ko
Sameer ladki ko sawaal pooch-ta hai
Asha ladk-o ko bata-ti hai
Riya ladki-o ko bol-ti hai
Shekhar aurat-o se kah-ta hai
Radha aadmi-o se kalam le-ti hai
ladki-o ko kya chah-iye?
aurat-o ko maalum hai
kis ko paani chah-iye?
ladki ki billi pani pi-ti hai
ladki-o ki behen picture dekh-ti hai

to the daughter
to the daughters
Sameer asks a question to the girl
Asha tells the boys
Riya tells the boys
Shekhar tells the women
Radha takes the pen from the men
What do the girls want?
The women know
Who wants water?
The girl’s cat drinks water
The girls’ sister watches a movi

बेटी को
बेटियोंं को
समीर लड़की को सवाल पूछता है
आशा लड़कों को बताती है
रिया लड़कियों को बोलती है
शेखर औरतों से कहता है
राधा आदमीयों से कलम लेती है
लड़कियों को क्या चाहिए?
औरतों को मालुम है
किस को पानी चाहिए?
लड़की की बिल्ली पानी पीती है
लड़कियों की बहन पिक्चर देखती है

Advanced Question Words

how much / how many

👉🏿 how much is singular, how many is plural. both are gendered.

kitna pani
kitne log
Hamara ghar kitna sundar hai!
Ghar me kitne log hai
Daftar me kitni aurate hai
kitni laDkiyaa ga rahi hai?
kaunsa ladka
kaunsi ladki
kaunse kutte

how much water?
how many people?
How pretty is our house!
How many people are in the house?
How many women are in the office?
How many girls are singing?
how many boys?
how many girls?
how many dogs?

कितना पानी
कितने लोग
हमारा घर कितना सुंदर है!
घर में कितने लोग है
दफ्तर में कितनी औरतें है
कितनी लड़कियां गए रही है?
कौनसा लड़का
कौनसी लड़की
कौनसे कुत्ते

2nd use of kaisa

👉🏿 kaisa can also mean “what kind” or “what type”

kaisi picture
Aap ko kaisi kitab chahiye?
Aap ko kaunsi picture pasand hai?
mausam kaisa hai?

what kind of movie?
What kind of book would you like?
Which movie do you like?
how is the weather?

कैसी पिक्चर
आपको कैसी किताब चाहिए?
आपको कौनसी पिक्चर पसंद है?
मौसम कैसा है?

kaunsa

👉🏿 means which. it is gendered

kaunsi picture
Aap ko kaunsi kitab chahiye?
Aap ko kaunsi picture pasand hai?

which movie?
Which book would you like?
Which movie do you like?

 कौनसी पिक्चर
आपको कौनसी किताब चाहिए?
आपको कौनसी पिक्चर पसंद है?

kis kin and kinho

👉🏿 these are question words for us and un

kis ko / us ko
kis ke saath? / us ke saath
Kis ne ye dal banayi hai?
Kinho ne aap se kaha?
Amit Kis se kitaab leta hai?
Amit kin se pani leta hai?
ye kis ki kitab hai?
kis ko malum hai?

to whom? / to her
with whom? / with her
Who has made this dal?
Who have told you?
Amit takes a book from whom?
Amit takes water from whom?
Whose book is this?
Who knows?

किसको / उसको
किसके साथ? उसके साथ
किसने ये दाल बनायी है?
किन्होने आपसे कहा?
अमित किससे किताब लेता है?
अमित किनसे पानी लेता है?
ये किसकी किताब है?
किसको मालूम है?

2nd meaning of aur

👉🏿 else, more

aur kaun
aur kya
ghar me aur kaun tha?

who else
what else
Who else was in the house?

और कौन
और क्या
घर में और कौन था?

Double question words

👉🏿 asked for elaboration

kaun-kaun
kahaa-kahaa
Party me kaun-kaun tha?

which all
where all
Who all were in the party?

कौनकौन
कहाकहा
पार्टी में कौनकौन था?

kidhar

👉🏿 means the same as where

kidhar
Amit kidhar hai?

where
Where is Amit?

किधर
अमित किधर है?

J forms: Jo

Example of vo becoming jo

👉🏿 we just replace vo with jo

Amit mera dost hai, vo Mumbai me rah-ta hai
Amit mera dost hai, jo Mumbai me rah-ta hai

Amit is my friend.   He lives in Mumbai
Amit is my friend who lives in Mumbai

अमित मेरा दोस्त है, वो मुंबई में रहता है

अमित मेरा दोस्त है, जो मुंबई में रहता है

jo = which or that (for objects)

ye Dilli hai…
jo Bharat ki rajdhani hai
Amit Dilli jata hai…
 jo Bharat ki rajdhani hai
Jo restaurant aap ne suggest kiya…
ham vahaa ja rahe hai

This is Delhi…
which is the capital of India
Amit goes to Ldn…
 which is the cap of E
The restaurant that you suggested…
we are going there

ये दिल्ली है…
जो भारत की राजधानी है
अमित दिल्ली जाता है,…
जो भारत की राजधानी है
जो रेस्टोरेंट आपने सजेस्ट किया…
हम वहा जा रहे है

jo = who (for humans)

Ye Radha hai…
jo meri achchi dost hai
Vo ladka jo kitab padh raha hai…
us ka naam Hemant hai

This is Radha…
who is my good friend
That boy who is reading a book…
his name is Hemant

ये राधा है…
जो मेरी अच्छी दोस्त है
वो लड़का जो किताब पढ़ रहा है…
उसका नाम हेमंत है

Answering with kaunsi

👉🏿 put jo in place of the noun, for e.g. kitab table pe hai -> jo table pe hai

kaunsi kitaab?…
(Vo kitab) jo table pe hai
kaunsi billi?…
(Vo billi) jo ped pe hai
kaunsa laDka?…
jo picture dekh raha hai

Which book?…
That book which is on the table.
Which cat?…
That cat which is on the tree
Which boy?…
The one who is watching a movie

कौनसी किताब?…
वो किताब, जो टेबल पे है
कौनसी बिल्ली?…
वो बिल्ली, जो पेड़ पे है
कौनसा लड़का?…
जो पिक्चर देख रहा है

J forms: Jab jahaa jaise

jab = at the time when

Jab Radha choTi thi, vo cricket khelti thi
Jab Amit bolta hai, Sushma sunti hai

When Radha was little, she used to play cricket
When Amit speaks, Sushma listens

जब राधा छोटी थी, वो क्रिकेट खेलती थी
जब अमित बोलता है, सुषमा सुनती है

jahaa = the place where

Jahaa Amit rahta hai, vahaa Suresh bhi rahta hai
Jahaa jaanvar rahte hai, vahaa log nahi jate hai

Where Amit lives, there Suresh also lives
Where wild animals live, people don’t go there

जहा अमित रहता है, वहा सुरेश भी रहता है
जहा जानवर रहते है, वहा लोग नहीं जाते है

jaise = like how

Jaise Amit kahta hai, vaise aap kijiye

As Amit says, please do that way

जैसे अमित कहता है, वैसे आप कीजिये

Intransitive Past Tenses

verbs that cannot be used with what

👉🏿 Let’s look at some examples

These sentences don’t make sense:

Amit went what?
Amit came what?
Amit sat what?
Amit slept what? 

went / came

👉🏿 we already memorized  these in a previous module

Amit Mumbai gaya
Sunita ghar aayi
ham ghar aaye
aap kab gaye?
Vo kahaa gaya?

Amit went to Mumbai
Sunita came home
We came home
When did you come?
Where did he go?

अमित मुंबई गया
सुनीता घर आयी
हम घर आये
आप कब गए?
वो कहा गया?

movement of self

👉🏿 Let’s look at verbs which involve movement of the body: run, sit, stop, etc

     just add -a, -i or -e at the end

Ham sab dauDe
lamba laDka bhaaga
Sudhir baitha
Raj leta
GhoDa tez chala
Station pe GaDi ruki
Zameen achanak hili
Radhika soyi
Radha uThi
Amit soya

We all ran
The tall boy ran
Sudhir sat (down)
Raj laid down
The horse walked fast
The car stopped at the station
The ground suddenly shook
Radhika slept
Radha woke up
Amit slept

हम सब दौड़े
लंबा लड़का भागा
सुधीर बैठा
राज लेटा
घोडा तेज़ चला
स्टेशन पे गाड़ी रुकी
ज़मीन अचानक हिली
राधिका सोई
राधा उठी
अमित सोया

verbs of expression:

👉🏿 just add -a, -i or -e at the end

choTa laDka roya
Rajesh muskuraya

The small boy cried
Rajesh smiled

छोटा लड़का रोया
राजेश मुस्कुराया

become

👉🏿 just add -a, -i or -e at the end

Anuradha gaayak bani

Anuradha became a singer

अनुराधा गायक बनी

meet

👉🏿 just add -a, -i or -e at the end

Radha Amit se mili
Rohit Sita se mila

Radha met with Amit
Rohit met with Sita

राधा अमित से मिली
रोहित सीता से मिला

Noun Obliques - Past Tense and Possessives

Past Tense

👉🏿 We oblique the nouns in front of the ne

ladk-e ne dekh-a
ladk-o ne sun-a
ladki ne kah-a
ladki-o ne kha-ya
aadmi ne banaa-ya
aadmi-o ne bataa-ya
behen ne pooch-a
behen-o ne pi-ya

The boy saw
The boys heard
the girl said
The girls ate
The man made
The men told
The sister asked
The sisters drank

लड़के ने देखा
लड़कों ने सुना
लड़की ने कहा
लड़कियों ने खाया
आदमी ने बनाया
आदमीयों ने बताया
बहन ने पुछा
बहनोंं ने पिया

Possessives

👉🏿 We oblique the nouns in front of ka/ki/ke

ladk-e ki maa sach bol-ti hai
ladk-o ka bhai sawaal pooch-ta hai
ladk-e ke bhai maa ko bataa-te hai
ladk-o ki behen-e kavita padh-ti hai
ladki ki maa Mumbai me rah-ti hai
ladki-o ka bhai naashta banaa-ta hai
aadmi ke bhai madad kar-te hai
aadmi-o ki behen-e Gita se mil-ti hai
behen ki maa kahaani jaan-ti hai
behen-o ka bhai German samajh-ta hai

The boy’s mother speaks the truth
The boys’ brother asks a question
The boy’s brothers tell mother
The boys’ sisters read a poem
The girl’s mother lives in Mumbai
The girl’s brother makes breakfast
The man’s brothers help
The man’s sisters meet with Gita
The sister’s mother knows the story
The sister’s brother understands German

लड़के की माँ सच बोलती है
लड़कों का भाई सवाल पूछता है
लड़के के भाई माँ को बताते है
लड़कों की बहनें कविता पढ़ती है
लड़की की माँ मुंबई में रहती है
लड़कियों का भाई नाश्ता बनाता है
आदमी के भाई मदद करते है
आदमीयों की बहनें गीता से मिलती है
बहन की माँ कहानी जानती है
बहनों का भाई जर्मन समझता है

Noun Infinitives: Compulsions + Obligations

should

👉🏿 second meaning of chahiye is “should”

      Start with: Amit ko chahiye

      Then: Add dekh na -> Amit ko dekh na chahiye

Amit ko dekh na chahiye
Archana ko Hindi bol ni chahiye
Rajesh ko kitab paDh ni chahiye

Amit should see
Archana should speak Hindi
Rajesh should read this book

अमित को देखना चाहिए
अर्चना को हिंदी बोलनी चाहिए
राजेश को किताब पढनी चाहिए

has to

👉🏿 replace chahiye with hai

Amit ko dekh na hai
Archana ko Hindi bol ni hai
Sita ko ghar jana hai
Sita ko picture dekh ni hai

Amit has to see
Archana has to speak Hindi
Sita has to go home
Sita has to watch the movie

अमित को देखना है
अर्चना को हिंदी बोलनी है
सीता को घर जाना है
सीता को पिक्चर देखनी है

must

👉🏿 replace chahiye with paDega

Amit ko dekh na pad-ega
Archana ko Hindi bol ni paD-egi
Mujhe ye gana sun na padega
Mujhe German bol ni padegi

Amit must see
Archana must speak Hindi
I must hear the song
I must speak German

अमित को देखना पड़ेगा
अर्चना को हिंदी बोलनी पड़ेगी
मुझे ये गाना सुनना पड़ेगा
मुझे जर्मन बोलनी पड़ेगी

second meaning of hai

👉🏿 hai can also mean want

Sita ko ghar jana hai

Sita wants to go home

सीता को घर जाना है

Lag Verb: to feel (mentally, physically and emotionally)

Mental: lagta hai = feels like; Sita ko lagta hai = feels like to Sita

lagta hai
lagta hai, Sita kal aaegi
mujh ko lagta hai ki…
Sudhir ko lagta hai ki…
aap ko kya lagta hai?

Feels like
Feels like, Sita will come tomorrow
Feels like (to me)
Sudhir thinks / To Sudhir, it feels like
What do you think?

लगता है
लगता है सीता कल आएगी
मुझको लगता है की…
सुधीर को लगता है की…
आपको क्या लगता है?

Physical: hunger is felt by Anil; rahi is feminine because of bhukh, pyaas, etc being feminine

Anil ko bhukh lag rahi hai
Anil ko pyaas lag rahi hai
Sita ko garmi lag rahi hai
Sita ko thanD lag rahi hai

Anil is hungry
Anil is thirsty
Sita feels hot
Sita is cold

अनिल को भूख लग रही है
अनिल को प्यास लग रही है
सीता को गर्मी लग रही है
सीता को ठंड लग रही है

Emotional: replace bhukh, pyaas with achcha and bura

Amit ko achcha lagta hai
Amit ko achcha lagta hai
Amit ko bura lagta hai

Amit is pleased
Amit likes
Amit is hurt (emotionally)

अमित को अच्छा लगता है
अमित को अच्छा लगता है
अमित को बुरा लगता है

Lag Verb: other uses

Taking time: conjugate the lag with the noun

kitne din lagte hai?
do ghanTe lagenge
paanch minute lagenge

How many days does it take?
It will take two hours
It will take five minutes

कितने दिन लगते है?
दो घंटे लगेंगे
पांच मिनट लगेंगे

Begin: conjugate the lag with the Subject. lag is irregular verb so we change the na to ne

Radha ga ne lagi
Amit bol ne laga
Sita has ne lagti hai
Sita has ne lagegi
Sita has ne lagi
Amit paDha ne laga
Baarish gir ne lagi

Radha began to sing
Amit began to speak
Sita begins to laugh
Sita will begin to laugh
Sita began to laugh
Amit began to teach
Rain began to fall

राधा गाने लगी
अमित बोलने लगा
सीता हंसने लगती है
सीता हंसने लगेगी
सीता हंसने लगी
अमित पढ़ाने लगा
बारिश गिरने लगी

Hanging: another common use of lag

Diwar par tasvir lagi hai
Amit diwar par tasvir laga raha hai

The painting is hanging on the wall
Amit is hanging the painting on the wall

दिवार पर तस्वीर लगी है
अमित दिवार पर तस्वीर लगा रहा है

Oblique Infinitives - Oblique it before a preposition and lag

Prepositions: change na to ne, if there is a preposition right after na

for making
after playing
before eating
due to the snow falling
try to type
permission to speak
begin to fall
Button dabaane ki koshish kijiye
Ghar aane ke baad…
Radha dosa khati hai
khane ke pehle…
Amit ghar saaf karta hai

bana ne ke liye
khel ne ke baad
kha ne ke pehle
barf gir ne ke kaaran
TYPE kar ne ki koshish
bol ne ki ijazat
gir ne lag na
Try to press the button
After coming home…
Radha eats dosa
Before eating…
Amit cleans the house

बनाने के लिए
खेलने के बाद
खाने के पहले
बर्फ गिरने के कारण
टाइप करने की कोशिश
बोलने की इजाज़त
गिरने लगना
बटन दबाने की कोशिश कीजिये
घर आने के बाद…
राधा डोसा खाती है
खाने के पहले…
अमित घर साफ़ करता है

Begins: change na to ne for lag

Ladki gaa ne lag-ti hai
Baarish gir ne lagti hai

The girl begins to sing
The rain begins to fall

लड़की गाने लगती है
बारिश गिरने लगती है

Subjunctive: asking for permission and recommendation

May I?: dekh-ungi becomes dekh-u. it is the half-future tense

mai dekh-u?
mai bata-u?
mai sun-u?
kya kar-u?
kahaa ja-u?
kaise bana-u?
kyo bata-u?
kab VISIT kar-u?
Lunch ke liye ham kaha jae?
Ek saval poochu?
Ye dal kaise banaau?
aaTh baje ham ghar lauTe?
Radha kab piano bajae?
Mai gadi DRIVE karu?

May I see?
May I tell?
May I listen?
What may I do?
Where may I go?
How may I make?
Why may I tell?
When may I visit?
Where may we go for lunch?
May I ask you a question?
How may I make this dal?
May we return back at eight o’clock?
Shall Radha play the piano?
May I drive the car?

मैं देखु?
मैं बताऊ?
मैं सुनु?
क्या करू?
कहा जाऊ?
कैसे बनाऊ?
क्यों बताऊ?
कब विजिट करू?
लंच के लिए हम कहा जाए?
एक सवाल पूछू?
ये दाल कैसे बनाऊ?
आठ बजे हम घर लौटे?
राधा कब पियानो बजाए?
मैं गाड़ी ड्राइव करू?

Subjunctive: Other Uses (conditional, instructive, etc.)

Conditions: for low probability events, change aa-egi to aa-e

Agar Radha aae
Agar aap chahe
Agar aap kahe
Agar mausam achcha ho, to Radha baahar jaegi
Agar Radha aae, to ham khana khaenge
Agar mausam achcha ho, to Radha baahar jaegi
Agar Amit ye kitab kharede
Agar aaj baarish gire

If Radha were to come
If you were to wish
If you were to say
If the weather were to be good, Radha will go out
If Radha were to come, we will eat food
If the weather were to be good, Radha will go out
If Amit were to buy this book
If rain were to fall

अगर राधा आए
अगर आप चाहे
अगर आप कहे
अगर मौसम अच्छा हो…
तो राधा बाहर जाएगी
अगर राधा आए…
तो हम खाना खाएंगे
अगर मौसम अच्छा हो…
तो राधा बाहर जाएगी
अगर अमित ये किताब खरीदे
अगर आज बारिश गिरे

Invitation: can be used for suggestion

Chalo, khana pakAe
Chalo, shakkar Dale
Chalo, pani ubale

Come, let’s eat food
Come, let’s pour sugar
Come, let’s boil the water

चलो, खाना पकाएं
चलो, शक्कर डालें
चलो, पानी उबालें

Instruction: can be used for instruction

Aap ye gana gae
Us kamre me na jae
Aap vo pani na piye
Subscribe kare

Please sing this song
Don’t go into that room
Please don’t drink that water
Please subscribe

आप ये गाना गाए
उस कमरे में न जाए
आप वो पानी न पिए
सब्सक्राइब करें

Congratulations: can be used for compliments

Badhai ho

Congratulations

बधाई हो

Maybe: can be used with maybe

Shayad, kitab kursi pe ho

Maybe, the book is on the chair

शायद, किताब कुर्सी पे हो

I want: can be used when you want someone to do something

Mai chahti hu ki Amit ye kaam kare

I want that Amit should do this work

मैं चाहती हूँ की अमित ये काम करे

Ho na Conjugation : To be / become / happen

become, be and happen are all conjugated with the verb ho na

Some examples that we will cover:
Raj becomes happy
Raj will be happy
What will happen?

to become: become is conjugated similar to hai; new conjugations: ho-ta hai and hua

Raj khush hota hai
Raj khush hoga
Sita khush hui
Amit khush ho-ga
Sita baDi hui
Ab kya ho raha hai?…
Kal kya hua?

Raj becomes happy
Raj will become happy
Sita became happy
Amit will become happy
Sita became big (Sita grew up)
What is happening now?…
 What happened yesterday?

राज खुश होता है
राज खुश होगा
सीता खुश हुई
अमित खुश होगा
सीता बड़ी हुई
अब क्या हो रहा है?…
 कल क्या हुआ?

to be: let's quickly review the future tense of to be = will

ham kaamyaab honge
Sita Mumbai me hogi
Radha sangitkar hogi
mangalvaar mushkil hoga

We will be successful
Sita will be in Mumbai
Radha will be a singer
Tuesday will be difficult

हम कामयाब होंगे
सीता मुंबई में होगी
राधा संगीतकार होगी
मंगलवार मुश्किल होगा

ho conjuncts: we'll look at ho conjuncts in more detail soon. here are two examples

picnic ke liye…
log taiyyar ho rahe the
Kal, baarish hui. Aaj, baarish hogi.
Khana taiyyar hua

For the picnic…
people are getting ready
Yesterday, it rained. Today, it will rain
The food is ready

पिकनिक के लिए…
लोग तैयार हो रहे थे
कल बारिश हुई. आज, बारिश होगी.
खाना तैयार हुआ

describing facts: ho-ta is used for describing facts

Santra meetha hota hai
Goa me, mausam achcha hota hai
Aajkal, bahut kaam hota hai
Vyayam sehat ke liye achcha hota hai

An orange is (usually) sweet
In Goa, the weather is (usually) good
There is (usually) a lot of work
Exercise is good for health

संतरा मीठा होता है
गोवा में, मौसम अच्छा होता है
आजकल, बहुत काम होता है
व्यायाम सेहत के लिए अच्छा होता है

to happen: happen is conjugated this way

kya hota hai?
kya ho raha hai?
kya hoga?
kya ho ne vala hai
kya ho raha tha?
kya hua?
das baje, meeting hui

What happens?
What is happening?
What will happen?
What is going to happen?
What was happening?
What happened?
At 10 o’clock, there was a meeting (meeting happened)

क्या होता है?
क्या हो रहा है?
क्या होगा?
क्या हो ने वाला है
क्या हो रहा था?
क्या हुआ?
दस बजे मीटिंग हुई

Compound Words: de/le

2 advanced uses of le and de: used for benefit and finally

Radha writes

1st use:
Radha writes for her own benefit
Radha writes for others’ benefit

2nd use: Radha writes finally and moves on to next activity

Radha likhti hai


Radha likh leti hai
Radha likh deti hai

le and de conjugation: let's review de and le first

Radha deti hai, Radha degi, Radha ne diya
Suraj leta hai, Suraj lega, Suraj ne liya

Radha gives / Radha will give / Radha gave
Suraj takes / Suraj will take / Suraj took

राधा देती है, राधा देगी, …
राधा ने दिया
सूरज लेता है, सूरज लेगा, …
सूरज ने लिया

Present Tense: le -> for me. de -> for others. only conjugate le or de. don't conjugate the actual verb

Radha likh leti hai
mai likh leti hu, mai likh leta hu
Mai pizza kha leti hu / leta hu
Anita sandwich bana leti hai
Anita sandwich bana deti hai
Suraj likh leta hai
Suraj likh deta hai
Radha pizza kha leti hai
Ramesh type kar leta hai
Anita ne cake bake kar diya
Amit samosa kha leta hai
Amit samose pe chutney dal deta hai
Sita gadi de deti hai
Anita chawal bana deti hai

Radha writes (for her own benefit)
I write (for my own benefit)
I eat pizza (for my own benefit)
Anita makes a sandwich (for herself)
Anita makes a sandwich (for others)
Suraj writes (for his own benefit)
Suraj writes (for others’ benefit)
Radha eats pizza (for her own benefit)
Ramesh types (for his own benefit)
Anita baked a cake (for others)
Amit eats a samosa (for himself)
Amit puts chutney on the samosa
Sita gives the car (for others’ benefit)
Anita makes rice (for others’ benefit)

राधा लिख लेती है
मैं लिख लेती हूँ, मैं लिख लेता हूँ
मैं पिज़्ज़ा खा लेती हूँ, मैं पिज़्ज़ा खा लेता हूँ
अनीता सैंडविच बना लेती है
अनीता सैंडविच बना देती है
सूरज लिख लेता है
सूरज लिख देता है
राधा पिज़्ज़ा खा लेती है
रमेश टाइप कर लेता है
अनीता ने केक बेक कर दिया
अमित समोसा खा लेता है
अमित समोसे पे चटनी डाल देता है
सीता गाड़ी दे देती है
अनीता चावल बना देती है

Future Tense: only conjugate le or de. don't conjugate the actual verb

Radha likh legi
mai likh lungi, mai likh lunga
Mai pizza kha lungi / lunga
Amit samosa kha lega
Anita chawal bana degi

Radha will write (for her own benefit)
I will write (for my own benefit)
I will eat pizza (for my own benefit)
Amit will eat a samosa (for himself)
Anita will make rice (for others)

राधा लिख लेगी
मैं लिख लुंगी, मैं लिख लूंगा
मैं पिज़्ज़ा खा लुंगी, मैं पिज़्ज़ा खा लूंगा
अमित समोसा खा लेगा
अनीता चावल बना देगी

Past Tense: Radha ne liya. then just add likh before the liya

Radha ne likh liya
mai ne likh liya
Mai ne pizza kha liya
Suraj ne samosa le liya
Amit ne samosa kha liya

Radha wrote (for her own benefit)
I wrote (for my own benefit)
I ate pizza (for my own benefit)
Suraj took a samosa (for himself)
Amit ate a samosa (for himself)

राधा ने लिख लिया
मैंने लिख लिया
मैंने पिज़्ज़ा खा लिया
सूरज ने समोसा ले लिया
अमित ने समोसा खा लिया

Gentle Requests: first say: dijiye. then add bana and say bana di-jiye

Zameen saaf kar dijiye
pataa likh lijiye
chai bana dijiye

Please clean the floor (for others)
Write down the address (for yourself)
Make tea (for other’s benefit)

ज़मीन साफ़ कर दीजिये
पता लिख लीजिये
चाय बना दीजिये

Compound Words: ja

Advanced use of ja: finally

Sita finally understands

Sita samajh jati hai

Review of "go" tenses: let's review the ja tense first

Sita jati, Sita jaegi, Sita gayi

Sita went / Sita will go / Sita went

सीता जाती, सीता जाएगी, सीता गयी

Present Tense: first say ja-ti hai. then add samajh and say samajh ja-ti hai

Sarita samajh jati hai
Sarita samajh gayi
Sarita ghar aa jati hai
Sarita ghar aa gayi
Suraj uTh jata hai
Suraj so jata hai
Priya khush ho jati hai
Yahaa achchi kitabe mil jaati hai
Mujh ko kitab mil gayi (find)
Radha chali jati hai

Sarita understands (finally)
Sarita understood (finally)
Sarita comes home (finally)
Sarita came home (finally)
Suraj wakes up (finally)
Suraj sleeps (finally)
Priya becomes happy (finally)
Here, good books are found (finally)
I found a good book (finally)
Radha leaves (finally)

सरिता समझ जाती है
सरिता समझ गयी
सरिता घर आ जाती है
सरिता घर आ गयी
सूरज उठ जाता है
सूरज सो जाता है
प्रिया खुश हो जाती है
यहां अच्छी किताबें मिल जाती है
मुझको किताब मिल गयी
राधा चली जाती है

Future Tense: conjugate the ja. then add the verb

Sarita samajh jaegi
Sarita ghar aa jaegi
Suraj uTh jaega
Suraj so jaega
Priya khush ho jaegi
Ham kitab Le jaenge
Radha chali jaegi

Sarita will understand (finally)
Sarita will come home (finally)
Suraj will wake up (finally)
Suraj will sleep (finally)
Priya will become happy (finally)
We will take the book (finally)
Radha will leave (finally)

सरिता समझ जाएगी
सरिता घर आ जाएगी
सूरज उठ जाएगा
सूरज सो जाएगा
प्रिया खुश हो जाएगी
हम किताब ले जाएंगे
राधा चली जाएगी

Past Tense: conjugate the past tense first. then add the verb

Suraj uTh gaya
Suraj so gaya
Priya khush ho gayi
Radha chali gayi
Suresh bhul gaya
Suresh bhaag gaya
glass TooT gaya

Suraj woke up (finally)
Suraj slept (finally)
Priya became happy (finally)
Radha left (finally)
Suresh forgot
Suresh ran away
The glass broke

सूरज उठ गया
सूरज सो गया
प्रिया खुश हो गयी
राधा चली गयी
सुरेश भूल गया
सुरेश भाग गया
गिलास टूट गया

Obliques with adjectives

In front of Prepositions: make the adjective plural

Mere kamre me ek computer hai
 mere choTe kutte ko pani deta hai
Us ke kamre se kitab lijiye
Ham hamare terrace pe khaenge
Amit mere bhai ke saath California jaega
Aap ke baDe kamre me kitni kitabe hai?
Hafte me kitne din hote hai?

In my room, there is a computer
Amit gives water to my small dog
Take the book from his room
We will eat lunch on our big terrace
Amit will go to California with my brother
How many books are there in your big room?
How many days are in a week?

मेरे कमरे में एक कंप्यूटर है
अमित मेरे छोटे कुत्ते को पानी देता है
उसके कमरे से किताब लीजिये
हम हमारे बड़े टेरेस पे लंच खाएंगे
अमित मेरे भाई के साथ…
कैलिफ़ोर्निया जाएगा
आपके बड़े कमरे में…
कितनी किताबें है?
हफ्ते में कितने दिन होते है?

In front of Possessives: make the adjective plural

laDke ke bhai ne bataya
Us ladke ke kamre me jao
Lambi ladkio se kitab lo
Ladke ke bhai se kaho
Ladke ke kamre me ek neeli kitab hai
Mere baDe ghar ke saamne
Aap ke daftar ke andar
Rohit ke ghar ke bahar
Us ke bhai ke saath
Lambi laDki ke liye…
Lambe laDke ke liye
Mere dosto ke paas

The brother’s boy told
Go into that girl’s room
Take the book from the tall girls
Tell the boy’s brother
There is a blue book in the boy’s room
In front of (facing) my big house
Inside your office
Outside of Rohit’s house
With her brother
For the tall girl…
For the tall boy
With my friends

लड़के के भाई ने बताया
उस लड़के के कमरे में जाओ
लंबी लड़कियों से किताब लो
लड़के के भाई से कहो
लड़के के कमरे में एक नीली किताब है
मेरे बड़े घर के सामने
आपके दफ्तर के अंदर
रोहित के घर के बहार
उसके भाई के साथ
लंबी लड़की के लिए…
लंबे लड़के के लिए
मेरे दोस्तों के पास

Past Tense: make the adjective plural

Aap ke bhaio ne dekha

Your brothers saw

आपके भाइयों ने देखा

in front of ke Prepositions: make the adjective plural

kaale kutte ke paas
Us ke bhai ke saath
us ke bhai ke liye
us ke bhai ke paas
mere pita ke saath
mere pita ke liye
mere pita ke paas

near the black dog
with her brother
for her brother
her brother has
with my father
for my father
my father has

काले कुत्ते के पास
उसके भाई के साथ
उसके भाई के लिए
उसके भाई के पास
मेरे पिता के साथ
मेरे पिता के लिए
मेरे पिता के पास

Passive Voice

Structure

First:
Hindi goes = Hindi ja-ti hai

Then:
Add the past tense of bol -> bol-i

Now we say the full sentence:
Hindi bol-i ja-ti hai

Present Tense

Hindi boli jati hai
chawal pakaya jata hai
roti banayi jati hai
deewar paint ki jati hai
Amit ko kitab di jati hai
koshish ki jati hai
TV pe dikhaya jata hai
paise diye jate hai
likha jata hai

Hindi is spoken
Rice is cooked
Roti is cooked
The wall is painted
The book is given to Amit
Effort is being done
It is shown on TV
Money is given
It is written

हिंदी बोली जाती है
चावल पकाया जाता है
रोटी बनायी जाती है
दीवार पेंट की जाती है
अमित को किताब दी जाती है
कोशिश की जाती है
टीवी पे दिखाया जाता है
पैसे दिए जाते है
लिखा जाता है

Future Tense

Hindi boli jaegi
chawal pakaya jaega
roti banayi jaegi
deewar paint ki jaegi
madad ki jaegi
Sudhir ko bulaya jaega
deewar paint ki jaegi
Sudhir ko bulaya jaega

Hindi will be spoken
Rice will be cooked
Roti will be cooked
The wall will be painted
Help will be given
Sudhir will be called over
The wall will be painted
Sudhir will be called over

हिंदी बोली जाएगी
चावल पकाया जाएगा
रोटी बनायी जाएगी
दीवार पेंट की जाएगी
मदद की जाएगी
सुधीर को बुलाया जाएगा
दीवार पेंट की जाएगी
सुधीर को बुलाया जाएगा

Past Tense

Hindi boli gayi
chawal pakaya gaya
roti banayi gayi
deewar paint ki gayi
Radha se bola gaya
kursi uThayi gayi
ek avaaz suni gayi
bacche ko khilaya gaya
aap ko kya bataya gaya
hame dauDaya gaya
aap ko kya bataya gaya
Radha ko puraskar diya gaya
hame dauDaya gaya

Hindi was spoken
Rice was cooked
Roti was cooked
The wall was painted
Radha was told (It was told to Radha)
The chair was lifted
A sound was heard
The child was fed
What was told to you?
We were made to run
What was told to you?
Radha was given a prize
We were made to run

हिंदी बोली गयी
चावल पकाया गया
रोटी बनायी गयी
दीवार पेंट की गयी
राधा से बोला गया
कुर्सी उठायी गयी
एक आवाज़ सुनी गयी
बच्चे को खिलाया गया
आपको क्या बताया गया
हमें दौड़ाया गया
आपको क्या बताया गया
राधा को पुरस्कार दिया गया
हमें दौड़ाया गया

Causatives

Causatives

Raj sangitkar banta hai,…
Amit Raj ko sangitkar banata hai
batti jalti hai,…
Amit batti ko jalata hai
gaDi chalti hai,…
Radha gaDi ko chalati hai
Sudha seekhti hai,…
Anita Sudha ko seekhati hai
Kunal paDhta hai,…
Raj Kunal ko paDhata hai
Supriya dekhti hai,…
Namit Supriya ko dikhata hai
Ramesh sunta hai,…
Sita Ramesh ko sunati hai
bachcha khata hai,…
ma bachche ko khilati hai
bachchi piti hai,…
bachchi ko ma pilati hai
Radha soti hai,…
Radha ko pita sulata hai
aap haste hai,…
aap ko kaun hasata hai?
Nisha samajhti hai,…
Sarita Nisha ko samajhati hai
paudha ugta hai,…
Raj paudhe ko ugata hai
Rajiv darta hai,…
Radhika Rajiv ko darati hai
chawal pakta hai,…
Sumit chawal ko pakata hai
Anil patr likhta hai,…
Vidya Anil se patr likhati hai
Madhuri kaam karti hai,…
Sushila Madhuri se kaam karati hai
Sita type karti hai,…
Priya Sita se type karati hai
mez hilti hai,…
Radha mez ko hilati hai
pankha ghoomta hai,…
bijli pankhe ko ghumati hai
gana bajta hai,…
Suraj gana bajata hai

Raj becomes a singer…
Amit makes Raj a singer
The candle burns…
Amit lights the candle
The car runs…
Radha drives the car
Sudha learns…
|Anita teaches Sudha
Kunal studies…
Raj teaches Kunal
Supriya sees…
Namit shows Supriya
Ramesh listens…
Sita narrates to Ramesh
The child eats…
The mother feeds the child
The child drinks…
The mother helps the child drink
Radha sleeps…
The father helps Radha sleep
You laugh…
Who makes you laugh?
Nisha understands…
Sarita explains to Nisha
The plant grows…
Raj grows the plant
Rajiv is afraid…
Radhika scares Rajiv
The rice cooks…
Sumit cooks rice
Anil writes a letter…
Vidya makes Anil write a letter
Madhuri works…
Sushila gets work done by Madhuri
Sita types…
Priya gets Sita to type
The table moves…
Radha moves the table
The fan revolves…
Electricity moves the fan
The song plays…
Suraj plays the song

राज संगीतकार बनता है,…
अमित राज को संगीतकार बनाता है
बत्ती जलती है,…
अमित बत्ती को जलाता है
गाड़ी चलती है,…
राधा गाड़ी को चलाती है
सुधा सीखती है,…
अनीता सुधा को सीखाती है
कुणाल पढता है,…
राज कुणाल को पढाता है
सुप्रिया देखती है,…
नामित सुप्रिया को दिखाता है
रमेश सुनता है,…
सीता रमेश को सुनाती है
बच्चा खाता है,…
माँ बच्चे को खिलाती है
बच्ची पीती है,…
बच्ची को माँ पिलाती है
राधा सोती है,…
राधा को पिता सुलाता है
आप हंसते है,…
आपको कौन हँसाता है?
निशा समझती है,…
सरिता निशा को समझाती है
पौधा उगता है,…
राज पौधे को उगाता है
राजीव डरता है,…
राधिका राजीव को डराती है
चावल पकता है,…
सुमित चावल को पकाता है
अनिल पत्र लिखता है,…
विद्या अनिल से पत्र लिखाती है
माधुरी काम करती है,…
सुशीला माधुरी से काम कराती है
सीता टाइप करती है,…
प्रिया सीता से टाइप कराती है
मेज़ हिलती है,…
राधा मेज़ को हिलाती है
पंखा घूमता है,…
बिजली पंखे को घूमाती है
गाना बजता है,…
सूरज गाना बजाता है

Yes / No Questions and Answers, with ha, nahi and bhi

Yes/No Questions

Sita khush hai?
Amit theek hai?
Radha theek hai?
aap khush hai?
aap naaraaz hai?
aap theek hai?

Is Sita happy?
Is Amit OK?
Is Radha fine?
You are happy?
You are angry?
You are fine?

सीता खुश है?
अमित ठीक है?
राधा ठीक है?
आप खुश है?
आप नाराज़ है?
आप ठीक है?

Answering with Yes/No

ha, mai theek hu
ha, Sita khush hai
ha, Sita naaraaz hai
nahi, Sita naaraaz nahi hai
ha ji, Radha theek hai
vo roti nahi kha-ti hai
vo chai nahi pi-ti hai
vo sandwich nahi banaa-ti hai

Yes, I am fine
Yes, Sita is happy
Yes, Sita is angry
No, Sita is not angry
Yes, Radha is OK
She does not eats a roti
She does not drink tea
She does not make a sandwich

हां, मैं ठीक हूँ
हां, सीता खुश है
हां, सीता नाराज़ है
नहीं, सीता नाराज़ नहीं है
हां जी, राधा ठीक है
वो रोटी नहीं खाती है
वो चाय नहीं पीती है
वो सैंडविच नहीं बनाती है

Also

vo roti bhi kha-ti hai
vo chai bhi pi-ti hai
vo sandwich bhi banaa-ti hai
mai angrezi bhi bol-ti hu

She also eats a roti
She also drinks tea
She also makes a sandwich
I also speak English

वो रोटी भी खाती है
वो चाय भी पीती है
वो सैंडविच भी बनाती है
मैं अंग्रेजी भी बोलती हूँ

Present Progressive Tense

mai daftar ja rahi hu

mai daftar ja rahi hu
mai sab samajh raha hu
mai ghar dikhaa rahi hu

I am going to the office
I am understanding everything
I am showing the house

मैं दफ्तर जा रही हूँ
मैं सब समझ रहा हूँ
मैं घर दिखा रही हूँ

vo tasvir dekh raha hai

vo tasvir dekh raha hai
vo kitaab le raha hai
vo jawaab de rahi hai
vo sach bol rahi hai
vo aap ko bulaa raha hai

He is seeing a painting
They are taking the book
She is giving an answer
She is speaking the truth
He is calling you

वो तस्वीर देख रहा है
वो किताब ले रहा है
वो जवाब दे रही है
वो सच बोल रही है
वो आप को बुला रहा है

ve sawaal pooch rahe hai

ve sawaal pooch rahe hai
ve Gita se mil rahi hai
ve raaz jaan rahi hai
ve soch rahe hai
ve chai pi rahe hai

They are asking a question
They (women) are meeting with Gita
They (women) are knowing the secret
They are thinking
They are drinking tea

वे सवाल पूछ रहे है
वे गीता से मिल रही है
वे राज़ जान रही है
वे सोच रहे है
वे चाय पि रहे है

hum aavaaz sun rahe hai

hum aavaaz sun rahe hai
ham roti kha rahe hai
ham maa ko bataa rahe hai
ham madad kar rahe hai

We are hearing a noise
We are eating roti
We are asking mother
We are helping

हम आवाज़ सुन रहे है
हम रोटी खा रहे है
हम माँ को बता रहे है
हम मदद कर रहे है

aap yahaa aa rahe hai

aap yahaa aa rahe hai
aap kavita padh rahi hai
aap naashta banaa rahe hai
aap ham se kah rahi hai
aap ban rahe hai

You are coming here
You (woman) are reading the poem
You (man) are making the breakfast
You are saying to me
You are becoming

आप यहाँ आ रहे है
आप कविता पढ़ रही है
आप नाश्ता बना रहे है
आप हम से कह रही है
आप बन रहे है

Numbers and Telling Time

At what time?

kitne baje?
2 baje (in English)
do baje

At what time?
at 2 o’clock
at 2 o’clock

कितने बजे?
2 बजे
दो बजे

What time is it?

kitne baje hai?
teen baje hai
ek baja hai
sava paach baje hai
saDhe saat baje hai
paune nau baje hai

What time is it?
It’s 3 o’clock
It’s 1 o’clock
It’s quarter past 5
It’s half past five
It’s quarter to 9

कितने बजे है?
तीन बजे है
एक बजा है
सवा पांच बजे है
साढ़े पांच बजे है
पौने नौ बजे है

Times of the day

aaj
kal
parso
raat
second
minat
ghanta
din
hafta
mahina
saal

today
tomorrow / yesterday
day after tomorrow / before yesterday
night
second
minute
hour
day 
week
month
year

आज
कल
परसो
रात
सेकंड
मिनट
घंटा
दिन
हफ्ता
महीना
साल

Introduction to Gentle Requests

Gentle Requests

dekh-iye
sun-iye
bata-iye
bana-iye
vahaa dekh-iye
gana sun-iye
kahani bata-iye
dosa bana-iye
ghar aa-iye

Please look
Please listen
Please tell
Please make
Please look there
Please sing a song
Please tell a story
Please make a dosa
Please come home

देखिए
सुनिए
बताइए
बनाइए
वहा देखिए
गाना सुनिए
कहानी बताइए
डोसा बनाइए
घर आइए

Using sak

sak for I

Radha ____ sak-ti hai

Radha can ____

राधा ____ सकती है

I can

mai ye khiDki khol sak-ti hu
mai Hindi me bol sak-ta hu

I can open this window
I can speak in Hindi

मैं ये खिड़की खोल सकती हूँ
मैं हिंदी में बोल सकता हूँ

May I?

mai ye khiDki khol sak-ti hu?
mai Hindi me bol sak-ta hu?

May I open this window?
May I speak in Hindi?

मैं ये खिड़की खोल सकती हूँ?
मैं हिंदी में बोल सकता हूँ?

You can

aap kab cricket khel sak-te hai
aap khiDki khol sak-te hai
aap angrezi samajh sak-ti hai

आप कब क्रिकेट खेल सकते है
आप खिड़की खोल सकते है
आप अंग्रेजी समझ सकती है

आप कब क्रिकेट खेल सकते है
आप खिड़की खोल सकते है
आप अंग्रेजी समझ सकती है

Could you please?

aap kal mere ghar aa sak-te hai?
aap kab cricket khel sak-te hai?
aap khiDki khol sak-te hai?
aap angrezi samajh sak-ti hai?
aap chai bana sak-te hai?
aap bazaar ja sak-te hai?

Could you come to my house tmw?
When could you play cricket?
Could you please open the window?
Can you understand English?
Could you make tea?
Could you go to the market?mrw

आप कल मेरे घर आ सकते है?
आप कब क्रिकेट खेल सकते है?
आप खिड़की खोल सकते है?
आप अंग्रेजी समझ सकती है?
आप चाय बना सकते है?
आप बाजार जा सकते है?

Using ko and se for Humans

Using ko

Radha akhbar paDh-ti hai
Radha akhbar ko paDh-ti hai
Amit Ram ko paDha-ta hai
Amit gadi dekh-ta hai
Amit gadi ko dekh-ta hai
Sita Suresh ko bula-ti hai
Priya ham ko de-ti hai

Radha reads the newspaper
Radha reads a certain newspaper
Amit teaches Ram
Amit sees a car
Amit sees a certain car
Sita calls Suresh
Priya gives to us

राधा अख़बार पढ़ती है
राधा अख़बार को पढ़ती है
अमित राम को पढ़ाता है
अमित गाड़ी देखता है
अमित गाड़ी को देखता है
सीता सुरेश को बुलाती है
प्रियाा हम को देती है

5 verbs using se

Amit aap se kah raha hai
Ham Amit se pooch rahe hai
vo Radha se mil-ti hai
Sita mujh se kah-ti hai
Sita ham se maang-ti hai
vo Amit se mil rahi hai
ham maa ko bataa rahe the
Suraj ko bata-iye
Amit ko sun-iye

Amit is saying to you
We are asking Amit
She meets with Radha
Sita says to me
Sita demands from us
He is meeting with Amit
We are telling mother
Tell Suraj
Listen to Amit

अमित आप से कह रहा है
हम अमित से पूछ रहे है
वो राधा से मिलती है
सीता मुझ से कहती है
सीता हम से मांगती है
वो अमित से मिल रही है
हम माँ को बता रहे थे
सूरज को बताइए
अमित को सुनिए

Two ways to say "to me": mujh ko and mujh-e

mujh-e
ham-e
us-e
un-he
tum-he

to me
to us
to her/him
to them
to you

मुझे
हमें
उसे
उन्हें
तुम्हे

thi tha the: Past Tense of hai & Past Progressive

Past Tense of I was / You are

mai lekhak thi
Radha kahaa thi?
Amit kaun tha?
Concert kab thi?
aap Mumbai me the?
ham ghar pe the

I was an author
Where was Radha
Where was Amit
When was the concert?
Were you in Mumbai?
We were at home

मैं लेखक थी
राधा कहा थी?
अमित कौन था?
कॉन्सर्ट कब थी?
आप मुंबई में थे?
हम घर पे थे

Past Progressive Tense

vo tasvir dekh raha tha
hum aavaaz sun rahe the
aap yahaa aa rahe the
mai daftar ja rahi thi / mai daftar ja raha tha
ham roti kha rahe the
ve chai pi rahe the
vo kitaab le raha tha
vo jawaab de rahi thi
vo sach bol rahi thi
ve sawaal pooch rahe the
ham maa ko bataa rahe the

He was seeing a painting
We were hearing a noise
You are coming here
I was going to the office
We were eating roti
They were drinking tea
They were taking the book
She was giving an answer
She was speaking the truth
They were asking a question
We were asking mother

वो तस्वीर देख रहा था
हम आवाज़ सुन रहे थे
आप यहाँ आ रहे थे
मैं दफ्तर जा रही थी / मैं दफ्तर जा रहा था
हम रोटी खा रहे थे
वे चाय पी रहे थे
वो किताब ले रहा था
वो जवाब दे रही थी
वो सच बोल रही थी
वे सवाल पूछ रहे थे
हम माँ को बता रहे थे

Kar conjuncts

Examples of kar conjuncts

kaam kar na
saaf kar na
madad kar na
theek kar na
taiyyar kar na
intezaar kar na
koshish kar na
faisla kar na
shuru kar na
shuru ho na
band kar na
chalu kar na

to work
to clean
to help
to repair
to prepare
to wait
to try
to decide
to start (something)
to begin (itself)
to close / switch off
to turnon

काम करना
साफ़ करना
मदद करना
ठीक करना
तैयार करना
इंतज़ार करना
कोशिश करना
फैसला करना
शुरू करना
शुरू होना
बंद करना
चालू करना

kar-ta hai and kar raha hai

Rohit kaam kar-ta hai
Amit kamra saaf kar raha hai
Radha madad kar rahi hai
Rohit theek kar-ta hai
ham khana taiyyar kar-te hai
mai intezaar kar-ta hu
mai koshish kar rahi hu
vo log faisla kar-te hai
Radha gadi shuru kar rahi hai
mai band kar-ta hu
Amit A/C chalu kar-ta hai

Rohit works
Amit is cleaning the room
Radha is helping
Rohit repairs
We prepare the food
I wait
I am trying
They decide
Radha is starting the car
I switch it off / I close it
Amit turns the A/C on

रोहित काम करता है
अमित कमरा साफ़ कर रहा है
राधा मदद कर रही है
रोहित ठीक करता है
हम खाना तैयार करते है
मैं इंतज़ार करता हूँ
मैं कोशिश कर रही हूँ
वो लोग फैसला करते है
राधा गाड़ी शुरू कर रही है
मैं बंद करता हूँ
अमित ए/सी चालू करता है

Use Kar conjuncts with English: type kar na

Examples of kar conjuncts

TYPE kar na
CHECK kar na
BAKE kar na
GOOGLE kar na
CALL kar na
TRY kar na
WAIT kar na
DECIDE kar na
ENJOY kar na

to type
to check
to bake
to google
to call
to try
to wait
to decide
to enjoy

टाइप करना
चेक करना
बेक करना
गूगल करना
कॉल करना
ट्राई करना
वेट करना
डीसाइड करना
एन्जॉय करना

Examples of kar conjuncts

Amit SWIM kar-ta hai
Sita letter TYPE kar-ti hai
mai CHECK kar-ta hu
Radha cake BAKE kar rahi hai
aap GOOGLE kar rahe hai
Suraj CALL kar raha hai
mai TRY kar raha hu
Anita WAIT kar rahi hai
ham DECIDE kar rahe hai
TYPE ki-jiye
CALL ki-jiye
ENJOY ki-jiye

Amit swims
Sita types a letter
I check
Radha bakes a cake
You are Googling
Suraj is calling on the phone
I am trying
Anita is waiting
We are deciding
Please type
Please call
Please enjoy

अमित स्विम करता है
सीता लेटर टाइप करती है
मैं चेक करता हूँ
राधा केक बेक कर रही है
आप गूगल कर रहे है
सूरज कॉल कर रहा है
मैं ट्राई कर रहा हूँ
अनीता वेट कर रही है
हम डीसाइड कर रहे है
टाइप कीजिए
कॉल कीजिए
एन्जॉय कीजिए

hi and bhi and nahi

nahi

ye picture achchi nahi hai
Radha chawal nahi kha-ti
Radha chawal nahi kha rahi hai

This movie is not good
Radha does not eat rice
Radha is not eating rice

ये पिक्चर अच्छी नहीं है
राधा चावल नहीं खाती
राधा चावल नहीं खा रही है

hi

Amit Hindi hi bol-ta hai
Radha roTi hi bana rahi hai
aap ye kitab hi paDh-enge
aap hi jaan-te hai

Amit speaks only Hindi
Radha is making only roti
You will read only this book
Only you know

अमित हिंदी ही बोलता है
राधा रोटी ही बना रही है
आप ये किताब ही पढेंगे
आप ही जानते है

bhi

mai bhi theek hu
Radha English bhi samajh-ti hai
mai bhi daftar ja rahi hu
aap bhi ja-iye

I am also fine
Radha understands Hindi also
I am also going to the office
You also go

मैं भी ठीक हूँ
राधा इंग्लिश भी समझती है
मैं भी दफ्तर जा रही हूँ
आप भी जाइए

not even

ek bhi laDki nahi thi

There was not even one girl

एक भी लड़की नहीं थी

Can: sak na and pa na

sak

Radha Hindi bol sak-ti hai
Amit sitar baja sak-ta hai
Radha nahi ga sak-ti
Amit itna paDh sak-ta hai
kaun bataa sak-ta hai?

Radha can speak Hindi
Amit can play the sitar
Radha cannot sing
Amit can read this much
Who can tell?

राधा हिंदी बोल सकती है
अमित सितार बजा सकता है
राधा नहीं गा सकती
अमित इतना पढ़ सकता है
कौन बता सकता है?

pa

Sushma French samajh pa-ti hai
ham achcha bharatiya khana paka pa-te hai

manages to understand French
We manage to make good Indian food

सुषमा फ्रेंच समझ पाती है
हम अच्छा भारतीय खाना पका पाते है

May I?

mai ye khiDki khol sak-ti hu?
mai Hindi me bol sak-ta hu?

May I open this window?
Can I speak in Hindi

मैं ये खिड़की खोल सकती हूँ?
मैं हिंदी में बोल सकता हूँ?

Could you please?

aap kal mere ghar aa sak-te hai?
aap kab cricket khel sak-te hai?
aap khiDki khol sak-te hai?
aap angrezi samajh sak-ti hai?
aap chai bana sak-te hai?
aap bazaar ja sak-te hai?

Could you come to my house tmw?
When could you play cricket?
Could you please open the window?
Can you understand English?
Could you make tea?
Could you go to the market?r

आप कल मेरे घर आ सकते है?
आप कब क्रिकेट खेल सकते है?
आप खिड़की खोल सकते है?
आप अंग्रेजी समझ सकती है?
आप चाय बना सकते है?
आप बाजार जा सकते है?

Difference between chahiye and chah-ti hu

Want something versus want to do something

mujh ko coffee chahiye
mai coffee bana na chah-ti hu
us ko pizza chahiye
vo pizza kha na chah-ti hai
un ko kya chah-iye?
vo log kya kar na chah-te hai?
ham ko pani chahiye
ham pani pi-na chah-te hai
aap ko taxi chahiye?
aap taxi le-na chah-te hai?
Radha ko dosa chahiye
Radha dosa bana na chah-ti hai
Amit ko kurta chahiye
Amit kurta kharid na chah-ta hai

I want coffee
I want to make coffee
She wants pizza
She wants to eat pizza
What do they want?
What do they want?
We want water
We want to drink water
You want a taxi?
Do you want to take a taxi?
Radha wants a dosa
Radha wants to make a dosa
Amit wants a kurta
Amit wants to buy a kurta

मुझको कॉफ़ी चाहिए
मैं कॉफ़ी बनाना चाहती हूँ
उसको पिज़्ज़ा चाहिए
वो पिज़्ज़ा खाना चाहती है
उनको क्या चाहिए?
वो लोग क्या करना चाहते है?
हमको पानी चाहिए
हम पानी पीना चाहते हैं
आप को टैक्सी चाहिए?
आप टैक्सी लेना चाहते है?
राधा को डोसा चाहिए
राधा डोसा बनाना चाहती है
अमित को कुर्ता चाहिए
अमित कुर्ता खरीदना चाहता है

Review of Prepositions

where

Amit kahaa kitab padh raha hai?
Amit ghar me kitab padh raha hai?
Kutta zameen pe so raha hai
Amit dukan se idli lata hai

Where does Amit read the book?
Amit reads the book in the house
The dog is sleeping on the floor
Amit brings idli from the store

अमित कहा किताब पढ़ रहा है?
अमित घर में किताब पढ़ रहा है
कुत्ता ज़मीन पे सो रहा है
अमित दुकान से इडली लाता है

to

Priya ko ye kitab dijiye
Priya se pani lijiye

Give this to Priya
Take water from Priya

प्रिया को ये किताब दीजिये
प्रिया से पानी लीजिये

example of ko and se

us ko call kijiye
Kunal Amit se kahta hai
Sita se poochiye
Mujh se Hindi me boliye
Mujh ko bataaiye

Please call him
Kunal says to Amit
Ask Sita
Talk to me in Hindi
Tell me

उस को कॉल कीजिये
कुणाल अमित से कहता है
सीता से पूछिए
मुझ से हिंदी में बोलिये
मुझको बताइये

5 verbs that use se

Amit Sita se savaal poochta hai
Amit Sita se kahta hai, “aap kaisi hai?”
Amit Sita se bolta hai
Amit Sita se hotal me milta hai
Amit Sita se kitaab maangta hai

Amit asks a question to Sita
Amit says to Sita, “How are you?”
Amit speaks with Sita
Amit meets with Sita in the rstrt
Amit asks a book from Sita

अमित सीता से सवाल पूछता है
अमित सीता से कहता है “आप कैसी है?”
अमित सीता से बोलता है बोल
अमित सीता से होटल में मिलता है
अमित सीता से किताब मांगता है

Grammar for Time

Today, yesterday, tomorrow

aaj
kal
parso
aaj kal

today
tomorrow / yesterday
day after tomorrow /before yday
nowaday

आज
कल
परसो
आज कल

Times of the day

subah ko
dopaher ko
shaam ko
raat ko

In the morning
In the afternoon
In the evening
At night

सुबह को
दोपहर को
शाम को
रात को

Day, week, month, year

din me
hafte me
mahine me
saal me
May me
agale saal
pichle hafte

During the day
During the week
During the month
During the year
In May
next year
last year

दिन में
हफ्ते में
महीने में
साल में
मई में
अगले साल
पिछले हफ्ते

Plurals for time periods

ek second
paanch minat
do ghante
teen din
do hafte
paanch mahine
teen saal

one second
five minutes
two hours
three days
two weeks
five months
three years

एक सेकंड
पांच मिनट
दो घंटे
तीन दिन
दो हफ्ते
पांच महीने
तीन साल

About

kareeb do baje

around 2 o’clock

करीब दो बजे

times

baar
saal me, do baar

times
in the year, 2 times (twice)

बार
साल में दो बार

Questions about time

kaun se din?
kitne baje?

which day?
at what time?

कौन से दिन?
कितने बजे?

ne vala tense

Replace "ti" with "ne vali"

mai picture dekh ne vali hu
mai bata ne vala hu
ham sun ne vale hai
Amit khidki khol ne vala hai
ham pizza bana ne vale hai
aap kya kar ne vale hai?
bhaiya kal aa ne vale hai
Sanjana Mumbai ja ne vali hai
aap kaunsi sadi kharid ne vali hai?
Rohit mujh se baar kar ne vala hai
Radha kab ga ne vali hai?
aap dukan kab khol ne vale hai?
bachche kab uth ne vale hai?
picture shuru ho ne vali hai

I am going to watch a movie
I am going to tell
We are going to listen
Amit is going to open the window
We are going to make pizza
What are you going to do?
Brother is going to come tomorrow
Sanjana is going to go to Mumbai
Which sari are you going to buy?
Rohit is going to talk with me
When is Radha going to sing?
When are you going to open shop?
When are children going to wake up?
When is the movie going to start?

मैं पिक्चर देखने वाली हूँ
मैं बताने वाला हूँ
हम सुनने वाले है
अमित खिड़की खोलने वाला है
हम पिज़्ज़ा बनाने वाले है
आप क्या करने वाले है?
भैया कल आने वाले है
संजना मुंबई जाने वाली है
आप कौनसी साडी खरीदने वाली है?
रोहित मुझसे बात करने वाला है
राधा कब गाने वाली है?
आप दुकान कब खोल ने वाले है?
बच्चे कब उठ ने वाले है?
पिक्चर शुरू होने वाली है

Comparison

using se

Amit Sita se lamba hai
Ram Rohit se bada hai
Sita Priya se choti hai
Hindi angrezi se aasaan hai
Amit us se chota hai
Amit kis se chota hai?

Amit is taller than Sita
Ram is bigger than Rohit
Sita is smaller than Priya
Hindi is easier than English
Amit is smaller than him
Amit is smaller than whom?

अमित सीता से लम्बा है
राम रोहित से बड़ा है
सीता प्रिया से छोटी है
हिंदी अंग्रेजी से आसान है
अमित उससे छोटा है
अमित किससे छोटा है?

zyada

zyada
Amit Sita se zyada lamba hai
ek meel ek meter se zyada hai

more
Amit is more tall than Sita
One mile is more than one meter

ज़्यादा
अमित सीता से ज़्यादा लम्बा है
एक मील एक मीटर से ज़्यादा है

kam

kam
Sita Priya se kam lambi hai
ek pound ek kilo se kam hai

less
Sita is less tall than Priya
One pound is less than one kilogram

कम
सीता प्रिया से कम लम्बी है
एक पौंड एक किलो से कम है

sab se

sab se
sab se achcha
Priya sab se sundar hai
Anita sab se hoshiyar hai
ye sab se achchi kitab hai
ye sab se mahangi gadi hai
ye sab se mushkil saval hai
sab se bada desh kaun sa hai?

than all
best
Priya is the prettier than all
Anita is smartest (smarter than all)
This book is the best
This is the most expensive car
This is the most difficult question
Which is the biggest country?

सबसे
सबसे अच्छा
प्रिया सबसे सुन्दर है
अनीता सबसे होशियार है
ये सबसे अच्छी किताब है
ये सबसे महँगी गाड़ी है
ये सबसे मुश्किल सवाल है
सबसे बड़ा देश कौन सा है?

ke paas and to have

using ke paas

Sita ke paas paanch dollar hai
aap ke paas pen hai?
aap ke kitne bhai hai?

Sita has five dollars
Do you have a pen?
How many brothers do you have?

सीता के पास पांच डॉलर है
आप के पास पेन है?
आप के कितने भाई है?

mere paas

mere paas
mere paas ek ghadi hai

I have
I have a watch

मेरे पास
मेरे पास एक घडी है

relations

Ram ki ek behen thi
meri do behen-e hai
mere do haath hai
Sita ki ek gadi hai
aap ke kitne dost hai?

Ram has a sister
I have two sisters
I have two hands
Sita has a car
How many friends do you have?

राम की एक बहन थी
मेरी दो बहने है
मेरे दो हाथ है
सीता की एक गाड़ी है
आपके कितने दोस्त है?

Some more "have" sentences

mujhe zukaam hai
mujh ko bukhar hai
Amit ko kal bahut kaam hoga
Priya ko jaldi hai

I have a cold
I have a fever
You will have a lot of work tomorrow
Priya is in a rush

मुझे ज़ुकाम है
मुझको बुखार है
अमित को कल बहूँत काम होगा
प्रिया को जल्दी है

The house "has" four rooms

ghar me char kamre hai

The house has four rooms

घर में चार कमरे है

vala for people

chai-vala
akhbar-vala
Punjab-vala
paise-vala

the tea vendor
the newspaper person
the person from Punjab
a rich person

चायवाला
अख़बारवाला
पंजाबवाला
पैसेवाला

vala for things

dudh-vali chai
andar-vala kamra
kal-vali akhbar
hari-vali sabzi

tea with milk
the inside room
yesterday’s newspaper
the green vegetable dish

दूधवाली चाय
अंदरवाला कमरा
कलवाली अख़बार
हरीवाली सब्ज़ी

more ke prepositions

vocabulary

ke bina
ke alava
ki taraf
ke jaise
ke yahaa
ke baare me
ke baad
ke pehle

without
in addition
toward
like
at the house of
about
after
before

के बिना
के आलावा
की तरफ
के जैसे
के यहाँ
के बारे में
के बाद
के पहले

examples

Sita ke bina
Amit ke alava
ghar ki taraf
us ke jaise
Radha ke yahaa
Bharat ke baare me
lunch ke baad
kaam ke pehle

without Sita
in addition to Amit
towards the house
like her
at the house of Radha
about India
after lunch
before work

सीता के बिना
अमित के आलावा
घर की तरफ
उस के जैसे
राधा के यहाँ
भारत के बारे में
लंच के बाद
काम के पहले

Past Habitual Tense

Habitual Tense

Sita yahaa rah-ti thi
ham garden ja-te the
aap kahaa rah-te the?
Radha ga-ti thi
Radha bahut savaal pooch-ti thi
aap kahaa school ja-ti thi?
Anita picture dekh-ti thi
ve kitab kharid-te the

Sita used to live here
We used to go to the garden
When did you use to live?
Radha used to sing
Radha used to ask many questions
Where do you go to school?
Anita watches a movie
They buy a book

सीता यहाँ रहती थी
हम गार्डन जाते थे
आप कहा रहते थे?
राधा गाती थी
राधा बहूँत सवाल पूछती थी
आप कहा स्कूल जाती थी?
अनीता पिक्चर देखती थी
वे किताब खरीदते थे

in own's childhood

bachpan me

in own’s childhood

बचपन में

Reflexive: apna

Examples of apni

apni ma
apna bhai
apne kutte

one’s own mother
one’s own brother
one’s own dogs

अपनी माँ
अपना भाई
अपने कुत्ते

Simple sentences

Amit apni kitab padh raha hai
Suresh apne kapde dho-ta hai
mujhe apna kutta pasand hai
mai apne pita se kah-unga
Rahul apni ma ke saath dnr kha-ega
ham apne pita se baat kar-enge
mujhe apna desh pasand hai

Amit reads his own book
Suresh washes his own clothes
I like my own dog
I will say to my own father
Rahul will eat dnr with his own mom
We will talk to our own father
I like my own countryom

अमित अपनी किताब पढ़ रहा है
सुरेश अपने कपडे धोता है
मुझे अपना कुत्ता पसंद है
मैं अपने पिता से कहूँगा
राहूँल अपनी माँ के साथ डिनर खाएगा
हम अपने पिता से बात करेंगे
मुझे अपना देश पसंद है

Gentle Requests

apni kitab khol-o
apne kamre me ja-o
apna kaam kar-o
apna pen lo
apni ma se kah-o
apni kahani bata-iye

Open your own book
Go to your own book
Do you own work
Take your own pen
Say to your own mother
Tell your own story

अपनी किताब खोलो
अपने कमरे में जाओ
अपना काम करो
अपना पेन लो
अपनी माँ से कहो
अपनी कहानी बताइए

J forms: Jis

jis ko = to whom

jis ko
jis se

to wh